1
00:00:17,115 --> 00:00:18,829
V předchozí epizodě.

2
00:00:18,829 --> 00:00:19,832
Kdo je Grace?

3
00:00:21,837 --> 00:00:23,029
Měl by jsi být opatrný, tatínku.

4
00:00:30,147 --> 00:00:32,151
Všimli jste si nečeho neobvyklého?

5
00:00:32,289 --> 00:00:34,259
Pokud bychom se dostali k démonu,

6
00:00:34,295 --> 00:00:36,901
s takovým vlivem a mocí...

7
00:00:38,409 --> 00:00:39,979
Něco je se mnou špatně, Rose.

8
00:00:40,014 --> 00:00:41,802
Víš, že mi můžeš říct cokoliv.

9
00:00:55,429 --> 00:00:57,362
Nikki.

10
00:00:57,397 --> 00:01:00,399
Ahoj, Andy.

11
00:01:06,274 --> 00:01:08,407
Udělal si docela nepořádek.

12
00:01:19,553 --> 00:01:21,987
Tohle mělo potenciál.

13
00:01:22,022 --> 00:01:25,190
Ale můžu to začít od znovu.

14
00:01:29,930 --> 00:01:31,797
Kde je Grace?

15
00:01:32,131 --> 00:01:34,666
Poslal jsi ji pryč.

16
00:01:37,571 --> 00:01:41,339
Už ji nepotřebuješ.

17
00:01:41,375 --> 00:01:43,941
Teď máš mě.

18
00:01:43,976 --> 00:01:48,980
Tohle není skutečnost. Tohle není skutečnost.

19
00:01:49,016 --> 00:01:51,416
Tohle...

20
00:02:05,631 --> 00:02:08,364
Připadnu ti skutečná?

21
00:02:11,270 --> 00:02:14,272
Kam vzali Trucka?

22
00:02:14,308 --> 00:02:17,908
Na psychiatrii pro děti.

23
00:02:17,944 --> 00:02:21,745
Na jak dlouho?
Nevím.

24
00:02:21,781 --> 00:02:24,281
Dokud nebude pripřavený, vrátit se domů.

25
00:02:24,317 --> 00:02:26,584
On se domů nevrátí.
........