1
00:00:20,950 --> 00:00:22,051
Haló?

2
00:00:22,051 --> 00:00:24,087
Proboha, Liz, kde jsi?

3
00:00:24,087 --> 00:00:26,622
- Briane?
- Ne. Ne, tady Jay.

4
00:00:26,622 --> 00:00:27,957
Od včerejška se ti snažím dovolat.

5
00:00:27,957 --> 00:00:30,159
Propásla jsi schůzi rady.
Měl jsem strach.

6
00:00:30,159 --> 00:00:33,563
Dokonce jsem jel k vám domů.
Není ti nic?

7
00:00:33,563 --> 00:00:37,700
- Kde jsi?
- Ve svém autě. Já...

8
00:00:37,700 --> 00:00:42,705
- Liz, kde v autě?
- V centru?

9
00:00:42,705 --> 00:00:44,940
Kde v centru?

10
00:00:47,343 --> 00:00:49,679
Liz?

11
00:00:49,679 --> 00:00:53,015
Liz! Haló? Jsi tam?

12
00:00:53,015 --> 00:00:59,355
Jo. Jsem na Šesté,
kousek od koblihárny.

13
00:00:59,355 --> 00:01:00,790
Je v pořádku?

14
00:01:00,790 --> 00:01:02,725
Volal jsem tvému manželovi.

15
00:01:02,725 --> 00:01:05,128
Brian je už na cestě do města.

16
00:01:05,128 --> 00:01:07,463
- Počkej.
- Tak pojď.

17
00:01:07,463 --> 00:01:10,700
Pro... probudila jsem se v autě. Já...

18
00:01:10,700 --> 00:01:13,903
- Nevím, jak jsem se tam dostala.
- Nezníš moc dobře.

19
00:01:13,903 --> 00:01:16,639
Přijedu pro tebe, ano?
Říkala jsi, že jsi u koblihárny?

20
00:01:16,639 --> 00:01:19,175
Odešla jsem z práce a pak...

21
00:01:19,175 --> 00:01:22,445
- Všechno mám jako v mlze.
- Prosím tě, zůstaň, kde jsi.

22
00:01:22,445 --> 00:01:25,348
Jdu pro auto.

23
00:01:25,348 --> 00:01:28,718
........