1
00:00:01,050 --> 00:00:04,798
Musíš na mě dohlédnout.
Můžu věřit jenom tobě.

2
00:00:04,800 --> 00:00:08,311
<i>- V minulých dílech:</i>
- Elliote. Pracuju s FBI.

3
00:00:08,313 --> 00:00:11,280
- Špehuješ mě?
- Tu noc jsem tě sledovala.

4
00:00:11,282 --> 00:00:13,398
Vyplížil se z bytu
a setkal se s Angelou.

5
00:00:13,400 --> 00:00:16,937
Druhá fáze. Chci, aby k ní
došlo v den hlasování OSN.

6
00:00:16,939 --> 00:00:19,886
Je na čase, aby Phillipa
Price někdo plácl přes prsty.

7
00:00:19,888 --> 00:00:23,503
<i>Dnes ráno v 6:07 chtěla
Dark Army zahájit druhou fázi.</i>

8
00:00:23,505 --> 00:00:25,846
<i>Oni tu budovu odpálí už dnes.</i>

9
00:00:25,848 --> 00:00:28,848
Musíme Tyrella sebrat,
než bude příliš pozdě.

10
00:00:31,700 --> 00:00:34,614
Já, moje žena a můj syn
pojedeme na Ukrajinu.

11
00:00:34,616 --> 00:00:36,818
- Až plán proběhne.
- Pustím se do toho.

12
00:00:41,525 --> 00:00:43,826
Tohle je hra s nulovým
součtem, smiř se s pravdou.

13
00:00:43,828 --> 00:00:47,523
Ta budova vybuchne
a s ní i všichni lidé uvnitř.

14
00:00:47,525 --> 00:00:50,099
<i>Stojí za tím Angela,
musím ji zastavit.</i>

15
00:00:50,101 --> 00:00:51,523
- Postarala jsem se o to.
<i>- Dobře.</i>

16
00:00:51,525 --> 00:00:55,301
- Pořád platí ta evakuace?
<i>- O to už je postaráno.</i>

17
00:00:55,303 --> 00:00:58,298
Já jsem Angela Mossová,
dcera Emily Mossové.

18
00:00:58,300 --> 00:01:00,806
Chci probrat případ
Washington Township.

19
00:01:00,808 --> 00:01:03,298
- Co se děje, tati?
- Nechám vás o samotě.

20
00:01:03,300 --> 00:01:06,906
<i>Zemřelo 26 zaměstnanců,
a sice na různé typy leukémie.</i>

21
........