1
00:00:01,288 --> 00:00:02,725
Minule ste videli

2
00:00:02,750 --> 00:00:04,484
Si prvá Special Ops kočka
ktorú som stretol.

3
00:00:04,508 --> 00:00:07,109
Ako sa kontroluješ keď máš
okolo seba spotených mužov?

4
00:00:07,134 --> 00:00:10,179
Jedina tažká časť je smrad, pane.

5
00:00:10,204 --> 00:00:13,088
- Choď! Choď! Choď! Choď! Choď!
- Majú balíček.

6
00:00:18,370 --> 00:00:20,589
Väzeň ktorí nám utiekol sa volá Davis Goundry.

7
00:00:20,614 --> 00:00:22,212
Zabitý pri akcii v roku 2014.

8
00:00:22,237 --> 00:00:24,712
Povedali nám že v tú noc
útočíme na Somálsko.

9
00:00:24,737 --> 00:00:26,129
Namiesto toho sme dostali amerického vojaka.

10
00:00:26,153 --> 00:00:27,885
Uhni! Lebo ho zastrelím cez teba.

11
00:00:27,910 --> 00:00:29,613
Prečo by ho chcel Richard mŕtveho?

12
00:00:31,247 --> 00:00:32,546
Klamali sme v našich záznamoch.

13
00:00:32,571 --> 00:00:34,620
Spravili sme rozhodnutie spolu..

14
00:00:34,645 --> 00:00:35,730
Jimmy Kam bol zajatý

15
00:00:35,754 --> 00:00:37,218
spolu so Seržantom Hendrixom.

16
00:00:37,243 --> 00:00:39,244
Volám sa Khalid Samatar.

17
00:00:39,269 --> 00:00:41,041
Som ten kto má vašich vojakov.

18
00:00:41,066 --> 00:00:43,073
Jeho brat je to jediné o čo sa zaujíma.

19
00:00:43,098 --> 00:00:45,098
Podľa mojich odhadov zoberie dohodu.

20
00:00:45,123 --> 00:00:46,523
Výmena väzňou je v pohybe.

21
00:00:46,548 --> 00:00:48,363
- Poďme dostať našich chlapcov späť.
- Hooah!

22
00:00:48,388 --> 00:00:50,433
Ak pôjde všetko podľa plánov, tak za 36 hodín

23
00:00:50,458 --> 00:00:52,505
- máme Jimmyho späť.
- Pôjde to podľa plánov.

24
00:00:52,530 --> 00:00:54,246
........