1
00:02:45,875 --> 00:02:47,126
Co je za problém, hm?

2
00:02:48,253 --> 00:02:51,089
- Zase sis něco vzal?
- Ne, přísahám, Carlosi.

3
00:02:51,339 --> 00:02:53,883
Nekecej.
A co ty oči?

4
00:02:55,260 --> 00:02:57,220
- Nic jsem si nevzal, Carlosi.
- Určitě?

5
00:03:00,056 --> 00:03:01,558
Už mi nemusíš lhát.

6
00:03:04,269 --> 00:03:05,603
Carlosi, hele...

7
00:03:08,481 --> 00:03:09,482
Co?

8
00:03:10,984 --> 00:03:12,235
Co je ti?

9
00:03:13,778 --> 00:03:15,029
Co je s tebou?

10
00:03:15,989 --> 00:03:18,116
- Podělal jsem to.
- Co?

11
00:03:19,617 --> 00:03:20,910
Promiň, brácho.

12
00:03:22,620 --> 00:03:24,873
Je mi fuk, jestli sis něco vzal.
Jasný?

13
00:03:27,792 --> 00:03:29,169
Můžeš si dělat, co chceš.

14
00:03:29,711 --> 00:03:31,671
A víš proč?
Protože dneska slavíme.

15
00:03:31,838 --> 00:03:32,881
Carlosi...

16
00:03:33,089 --> 00:03:35,425
Počkej, nech mě říct
tu dobrou zprávu.

17
00:03:35,717 --> 00:03:37,677
Vždycky jsem se o tebe staral, ne?
Už odmala.

18
00:03:37,886 --> 00:03:40,388
- Nechápeš to.
- Poslouchej, sehnal jsem prachy.

19
00:03:41,347 --> 00:03:43,933
Sehnal jsem prachy, posloucháš mě?

20
00:03:45,977 --> 00:03:48,354
Dneska s tím skončíme.
Už v tom nejedeme.

21
00:03:49,647 --> 00:03:50,690
Co?

22
00:03:51,900 --> 00:03:54,652
Víš, kdo mi je půjčil? Máma

23
00:03:57,572 --> 00:04:01,075
........