1
00:00:30,607 --> 00:00:32,438
Dotazník k uzavření manželství
Ségra...

2
00:00:32,473 --> 00:00:33,962
Ztiš se... lidi koukají.

3
00:00:34,469 --> 00:00:38,223
- No vážně, co to děláš!?
- Prostě se znovu vdám. Vadí?

4
00:00:38,640 --> 00:00:41,474
O to nejde.
Jde o to, koho si bereš. Jasné?!

5
00:00:41,977 --> 00:00:45,221
Znáte se sotva týden.
S tím záhadným chlápkem.

6
00:00:45,480 --> 00:00:48,000
Bude se tak moct stát dárcem srdce pro Sari.

7
00:00:48,118 --> 00:00:52,320
Jenom její otec jí může darovat srdce.
Takový je plán.

8
00:00:52,320 --> 00:00:55,317
Plán... co je pro tebe vůbec manželství?

9
00:00:55,357 --> 00:00:58,150
Nic než jen kus papíru.
I ty jsi to říkal, Kazu.

10
00:00:58,156 --> 00:01:02,559
To jsem říkal. Ale to jen proto, že mám ženu, co mě přivádí k šílenství...

11
00:01:02,764 --> 00:01:06,004
- Potřebuju tvůj podpis jako svědka.
- To není vtipný.

12
00:01:06,101 --> 00:01:10,684
Nepodepíšu. V žádném případě.
Až na to přijde šéf, určitě mě zabije.

13
00:01:10,772 --> 00:01:14,500
- Tohle s ním nemá nic společného.
- Ale to tedy má!

14
00:01:14,700 --> 00:01:15,470
Promiňte.

15
00:01:15,505 --> 00:01:19,130
To nic. Zmrzlinový pohár a jahodový dortík.

16
00:01:19,781 --> 00:01:22,781
- Díky.
- Prosím.

17
00:01:25,654 --> 00:01:29,878
Ségra. Tohle je zlý. Proč si o tom s někým nepromluvíš?

18
00:01:30,125 --> 00:01:34,696
- A co třeba teta Massa?
- Mám v plánu za ní zajít zítra.

19
00:01:34,731 --> 00:01:36,875
- Potřebuju ještě jednoho svědka.
- Počkat...

20
00:01:37,106 --> 00:01:39,476
Už jsem ti říkal, že to nepodepíšu.

21
00:01:39,634 --> 00:01:43,493
- Protože mu nevěříš?
- Určitě je zatím něco víc.

22
00:01:43,528 --> 00:01:47,392
- Věděla jsem, že to řekneš...
........