1
00:00:01,945 --> 00:00:03,406
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,437 --> 00:00:07,357
Děláme zásadní chyby v tom,
jak naše rezidenty učíme.

3
00:00:07,395 --> 00:00:08,912
A to musíme napravit.

4
00:00:08,947 --> 00:00:12,339
- Co je Dr. Eliza Minnicková zač?
- Minnicková je legendární.

5
00:00:12,387 --> 00:00:15,456
Prvních pár dní mě budete jen pozorovat,
abyste si zvykl, jak pracuju.

6
00:00:15,536 --> 00:00:17,290
Myslela jsem, že budete pracovat spolu.

7
00:00:17,370 --> 00:00:19,627
Kdo ten program vede?
Já nebo Eliza Minnicková?

8
00:00:19,707 --> 00:00:22,642
Myslí, že je nová vedoucí
rezidentského programu, šéfka Webbera.

9
00:00:22,722 --> 00:00:25,404
Nechcete slyšet můj názor
na program, který jsem vybudoval

10
00:00:25,451 --> 00:00:28,284
- a díky kterému jsem vás vyškolil.
- Učinila jsem rozhodnutí,

11
00:00:28,345 --> 00:00:30,694
co bude nejlepší pro to,
aby nemocnice nezakrněla.

12
00:00:30,774 --> 00:00:32,778
Podívej se na ruku.
Tohle je napadení.

13
00:00:32,858 --> 00:00:35,762
Po nemocnici mi chodí pediatr
obžalovaný z napadení.

14
00:00:35,806 --> 00:00:38,207
Uvědomujete si, co se stane,
když vás usvědčí?

15
00:00:38,261 --> 00:00:41,363
Mer, zítra je soud. Další šance
bude možná až za 8 nebo 10 let.

16
00:00:41,426 --> 00:00:44,608
Jo Wilsonová není moje pravé jméno.
Proto si tě nemůžu vzít.

17
00:00:44,660 --> 00:00:46,328
Mohlo by to u soudu vyjít najevo.

18
00:00:46,383 --> 00:00:47,961
Kareve, co se chystáte udělat?

19
00:00:48,004 --> 00:00:50,539
Zajdu za návladním a vezmu
tu dohodu, kterou mi nabídl.

20
00:00:50,573 --> 00:00:52,254
- Půjde do vězení.
- Kdy?

21
00:00:52,294 --> 00:00:56,096
Zbyli jsme už jen my.
Bylo nás pět a já nemůžu zůstat sama.

........