0
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Titulky: Akira Erebos

1
00:00:00,400 --> 00:00:04,880
UČEŇ, KTORÝ STRAŠNE ZLE ROZPRÁVA HISTORKY

2
00:00:06,670 --> 00:00:09,630
Takže ty tvrdíš, že si len
nakupoval potraviny na večeru?

3
00:00:09,630 --> 00:00:14,260
To sa mi vážne dokážeš pozerať do očí
a hovoriť mi takéto sračky?

4
00:00:14,260 --> 00:00:17,430
Ospravedlňujem sa.
Musím však už ísť.

5
00:00:20,650 --> 00:00:24,230
Ten chlap...
To je Don Pačino.

6
00:00:24,230 --> 00:00:28,400
Žiadne také. Povieš mi všetko čo
o tom chlapovi vieš. Kapišto?

7
00:00:28,900 --> 00:00:32,920
A pokiaľ nie.
Nechám si tieto srandovné kľúčiky.

8
00:00:33,160 --> 00:00:34,660
Vrátiš mi ich,
keď ti to poviem?

9
00:00:35,080 --> 00:00:37,910
Samozrejme.
Máš moje slovo.

10
00:00:37,910 --> 00:00:39,620
Dobre teda.

11
00:00:39,620 --> 00:00:42,170
No pozrimeže,
ako rýchlo si prišiel k rozumu.

12
00:00:42,960 --> 00:00:45,920
Ta malá žirafa musí
pre teba veľa znamenať.

13
00:00:46,380 --> 00:00:49,670
Áno, je extrémne dôležitá.

14
00:00:55,500 --> 00:00:57,850
Kedykoľvek sa niekto
ponorí do teplej lázne

15
00:00:57,850 --> 00:00:59,980
vždycky povie,
"ááhh".

16
00:00:59,980 --> 00:01:02,690
To by ma zaujímalo prečo
je to práve tento zvuk.

17
00:01:03,090 --> 00:01:04,590
Zaujímavé zistenie.

18
00:01:05,300 --> 00:01:09,720
Fungovalo by namiesto toho aj
"éééé", alebo "úúú" či "óhh"?

19
00:01:09,720 --> 00:01:10,840
"Ééé"?

20
00:01:10,840 --> 00:01:14,100
Jasné.
Vyskúšaj to.

21
........