1
00:00:29,571 --> 00:00:30,571
Nick Di Santo.

2
00:00:30,572 --> 00:00:33,063
Přišel jsem za mámou.

3
00:00:33,200 --> 00:00:35,191
Návštěva.

4
00:00:35,327 --> 00:00:37,113
Běžte nahoru do druhého
poschodí. Někdo tam,

5
00:00:37,246 --> 00:00:39,953
pro vás přijde.

6
00:00:40,082 --> 00:00:41,322
Druhého?

7
00:00:48,840 --> 00:00:50,296
Nemohli bychom jít ven?

8
00:00:50,467 --> 00:00:53,004
Chci mít soukromí. Nemohli
bychom jít ven,

9
00:00:53,136 --> 00:00:54,842
na slunko, nebo někam
pod strom?

10
00:00:54,972 --> 00:00:56,303
Říkám vám, že nikdy nevychází.

11
00:00:56,431 --> 00:00:58,513
Za celou tu dobu, co jsem tu,
jsem jí nikdy neviděl,

12
00:00:58,642 --> 00:01:00,132
ani v návštěvnické místnosti.

13
00:01:00,310 --> 00:01:01,310
Podívejte se. Je
to moje máma.

14
00:01:01,436 --> 00:01:02,471
Já...

15
00:01:02,604 --> 00:01:03,969
Nemluvil jsem s ní
několik let.

16
00:01:04,147 --> 00:01:07,310
Dala se dohromady jen kvůli
vaší návštěvě.

17
00:01:11,321 --> 00:01:17,442
Podívejte, jestli s ní chcete jít
ven, rád vás tam zavedu.

18
00:01:17,578 --> 00:01:20,069
Paní Di Santová?

19
00:01:20,163 --> 00:01:21,403
Přišel váš syn.

20
00:01:25,043 --> 00:01:27,284
Co jste jí to dali?

21
00:01:27,421 --> 00:01:29,161
Dneska nedostala žádné léky.

22
00:01:33,477 --> 00:01:35,292
Zabouchejte na dveře, až
skončíte.

23
00:01:49,276 --> 00:01:50,516
Ahoj.
........