1
00:00:30,040 --> 00:00:31,920
Přišel jsem se podívat, jak ti je.

2
00:00:41,560 --> 00:00:44,920
Po takové operaci,
se srdce ještě dlouho nezklidní.

3
00:02:06,283 --> 00:02:10,066
FAUDA
S01E05

4
00:02:13,495 --> 00:02:15,200
Zbláznil jsi se?

5
00:02:17,440 --> 00:02:19,440
Ne, kamaráde,
zítra jdeš do školy.

6
00:02:20,080 --> 00:02:22,840
Řekni jí, že máš
namoženou ruku z juda.

7
00:02:23,720 --> 00:02:25,360
Nebudu ti psát omluvenku.

8
00:02:26,200 --> 00:02:27,600
Zvládneš to.

9
00:02:28,920 --> 00:02:30,840
Dobře, synku, už musím.

10
00:02:30,920 --> 00:02:33,320
V ledničce máš řízek nebo
hamburger. Ohřej si to.

11
00:02:33,400 --> 00:02:34,880
Zatím, broučku.

12
00:02:35,200 --> 00:02:37,400
Dobrý den.

13
00:02:37,600 --> 00:02:38,680
Jak se daří?

14
00:02:38,840 --> 00:02:40,400
Pořád stejně.

15
00:02:42,160 --> 00:02:43,640
Zavolal jsi domů?

16
00:02:45,160 --> 00:02:46,240
Jak je Nadie?

17
00:02:46,400 --> 00:02:48,600
Dobře.
Nikdy jí tak dobře nebylo.

18
00:02:49,599 --> 00:02:52,960
Skvělý. Jsem rád,
že jsem mohl pomoci.

19
00:02:53,120 --> 00:02:56,600
Víš, že jsem ti k dispozici.

20
00:02:56,760 --> 00:02:57,760
Děkuji.

21
00:03:00,480 --> 00:03:03,080
<i>Vím, že jsi nelhal o Abu Ahmadovi.</i>

22
00:03:03,320 --> 00:03:04,760
<i>Už jsem to říkal.</i>

23
00:03:05,320 --> 00:03:08,200
<i>A dám ti příležitost
dokončit to, co jsi začal.</i>

........