1
00:00:04,179 --> 00:00:05,682
Haló?

2
00:01:03,621 --> 00:01:04,721
Panebože.

3
00:01:06,040 --> 00:01:10,019
- Jimmy? Ty žiješ!
- Co to sakra děláš?!

4
00:01:10,020 --> 00:01:14,280
- Jimmy!
- Ne! Bože, to ne.

5
00:01:14,283 --> 00:01:16,958
Počkej. Ne, zlobím
se na tebe.

6
00:01:16,959 --> 00:01:19,893
Podívej, kdo se vrátil.

7
00:01:19,894 --> 00:01:22,162
Já... já...

8
00:01:47,939 --> 00:01:49,841
Shok-ba delek.

9
00:01:52,209 --> 00:01:54,160
To znamená "dobré
ráno" v tibetštině.

10
00:01:54,161 --> 00:01:56,174
Ne. Já spím.

11
00:01:56,698 --> 00:01:58,717
Běž do sprchy.

12
00:02:00,184 --> 00:02:02,102
Mám pro tebe ve skříni
oblečení.

13
00:02:02,103 --> 00:02:06,107
Fuj. Jaká herečka
to tu nechala?

14
00:02:06,108 --> 00:02:08,793
Shailene Woodley?
Greta Gerwig?

15
00:02:09,994 --> 00:02:12,511
- Malá velká Olsenka?
- Ne, je to tvoje.

16
00:02:12,513 --> 00:02:16,400
- Nechala jsi u mě pár
svých věcí. - Jo?

17
00:02:19,987 --> 00:02:24,540
Kurňa! Říkala jsem si,
kde to je!

18
00:02:27,065 --> 00:02:29,744
Bylo by skvělé, kdybys
byla do desíti hotová.

19
00:02:29,745 --> 00:02:30,964
Přijdou mi sem lidi

20
00:02:30,965 --> 00:02:34,834
na náš tradiční sobotní
oběd a křížovkování.

21
00:02:34,835 --> 00:02:39,557
- To nestihnu.
- Je to dole.

22
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
<i>Jimmy je zpátky!</i>
........