1
00:00:00,000 --> 00:00:01,544
Takže jsi ho měl zabít?

2
00:00:01,546 --> 00:00:02,957
Ano, a byla to past.

3
00:00:02,960 --> 00:00:04,911
Byl to nájemný vrah,
co měl zabít mě.

4
00:00:04,914 --> 00:00:06,687
Okamžitě se zbav toho těla.

5
00:00:06,690 --> 00:00:07,841
Vezmi ho k t tomu...

6
00:00:07,843 --> 00:00:09,283
K Silkovi, do krematoria.

7
00:00:09,414 --> 00:00:11,094
Silk...

8
00:00:13,421 --> 00:00:16,266
... zemřel.

9
00:00:16,460 --> 00:00:19,387
Potřebuji najít vaši dceru.

10
00:00:19,390 --> 00:00:21,625
Už jsem říkala,
že nevím, kde je.

11
00:00:21,628 --> 00:00:24,846
Najdeme toho chlápka,
a tentokrát mu to neprojde.

12
00:00:24,890 --> 00:00:26,968
Přišli jsme si
domluvit synův pohovor.

13
00:00:26,971 --> 00:00:27,953
V pondělí ve dvě.

14
00:00:27,956 --> 00:00:31,373
Pokud to dopadne
dobře, vezměte toto.

15
00:00:31,375 --> 00:00:33,493
Řekla jsem ti,
že ty prachy obstarám.

16
00:00:33,495 --> 00:00:34,890
Ne, já je seženu.

17
00:00:34,893 --> 00:00:36,233
Tím, že někoho zabiješ?

18
00:00:36,236 --> 00:00:39,315
Viděla jsem Emila, jak se hádá
s jedním tím vysokoškolákem.

19
00:00:39,318 --> 00:00:41,210
A ten kluk seskočil z útesu.

20
00:00:41,213 --> 00:00:42,253
Bryce!

21
00:00:42,255 --> 00:00:44,332
Ti chlápci hledají
svého kámoše Bryce.

22
00:00:44,335 --> 00:00:45,484
Nevíš, kde je?

23
00:00:45,487 --> 00:00:46,369
Nemám ponětí.

........