1
00:00:06,020 --> 00:00:08,370
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:08,420 --> 00:00:10,600
Nejsi první,
kdo se zabouchl do Wila.

3
00:00:10,660 --> 00:00:12,820
<i>- Taky jsem to zažila.
- Cvičil jsem Bandona,</i>

4
00:00:12,860 --> 00:00:15,950
- neboť jsem věřil, že je to právě on.
- Říkal jsem, že se objeví nový.

5
00:00:16,000 --> 00:00:18,350
Přines mi Encyklopedii,
jinak tvá dcera zemře.

6
00:00:18,440 --> 00:00:21,480
<i>Upalte druida s jeho dcerou.
Jejich popel pak rozprašte ve větru.</i>

7
00:00:21,520 --> 00:00:24,350
<i>Když je tvá matka zajatá,
tak jsi klíčem k Nebeské studni.</i>

8
00:00:24,370 --> 00:00:27,440
Pokud se Černý mág vrátí,
tak půjde ke Studni a po tobě.

9
00:00:27,480 --> 00:00:31,930
<i>Proč by prostý smrtelník
vyvolal Černého mága?</i>

10
00:00:31,970 --> 00:00:34,440
<i>Jako bych cítila, jak se
mi snaží dostat do hlavy.</i>

11
00:00:34,510 --> 00:00:36,860
<i>To je kvůli tomu,
že v tobě cítí zlo.</i>

12
00:00:36,930 --> 00:00:39,640
<i>Lovím ty, co ovládají magii.
Chopte se ho!</i>

13
00:00:40,420 --> 00:00:44,280
Magie nebude ze Čtyřzemí vyhnána.

14
00:00:54,280 --> 00:00:56,590
Omlouvám se,
že jsem tě nedokázal ochránit.

15
00:00:56,680 --> 00:00:58,610
Nemělo to skončit takto.

16
00:00:59,480 --> 00:01:01,390
Tohle není konec.

17
00:01:02,150 --> 00:01:06,970
I když zemřeme,
naše snažení bude pokračovat.

18
00:01:07,260 --> 00:01:09,480
Tvoje matka by byla pyšná.

19
00:01:10,970 --> 00:01:14,060
Na to se jí asi budu
moci brzy zeptat sama.

20
00:01:14,240 --> 00:01:17,100
- V životě i ve smrti.
- V životě i ve smrti.

21
00:01:17,170 --> 00:01:19,750
Chcípněte, vy zrůdy!

22
........