1
00:00:04,813 --> 00:00:07,013
Viděli jste...

2
00:00:07,034 --> 00:00:09,995
-Ukončili nám to! Stopli to!
-Peter?

3
00:00:10,016 --> 00:00:12,320
On si myslí,
že ta hvězda je Robbie. A Gwen.

4
00:00:13,133 --> 00:00:16,314
Obsadí je do rasově smíšené
předělávky "Jsem do tebe blázen".

5
00:00:16,355 --> 00:00:17,481
Co tu kurva děláš, Malcolme?

6
00:00:17,513 --> 00:00:20,547
Dokud se nechytíme, potřebuju
někde pracovat. Nemám kancelář.

7
00:00:20,568 --> 00:00:23,633
Já tě nebalím.
Zrovna jsem začala s někým chodit.

8
00:00:23,665 --> 00:00:26,793
-Chci ti říct, že mě to mrzí.
-Tohle musí být Trevor.

9
00:00:26,835 --> 00:00:29,869
Asi byste si měli jít popovídat.

10
00:00:29,890 --> 00:00:33,112
Nedovolím, aby tě nahradil.
I kdyby byl skvělej.

11
00:00:33,143 --> 00:00:36,292
Je tam role, kde by se tvůj talent
uplatnil mnohem lépe.

12
00:00:37,095 --> 00:00:39,420
-Přečti si scénář.
-Uvážil jsem to a myslím...

13
00:00:40,223 --> 00:00:41,453
Je to geniální nápad.

14
00:00:47,637 --> 00:00:50,744
BÍLÁ SLÁVA
7. díl: Dvojakost

15
00:01:01,077 --> 00:01:02,287
Překvapení, chlapáku.

16
00:01:05,290 --> 00:01:06,478
Díky, tati.

17
00:01:06,499 --> 00:01:09,607
Koukáš na mě, jako kdybych ti
přinesl Cosbyho svetr.

18
00:01:09,648 --> 00:01:14,685
-Já jen, že už jeden mám.
-Máma se nechala přemluvit?

19
00:01:14,830 --> 00:01:18,991
-Ne tak docela máma.
-Když ne máma, tak kdo?

20
00:01:21,931 --> 00:01:24,090
-Ne.
-Jo.

21
00:01:24,111 --> 00:01:29,335
Sakra ne. To on ti teď kupuje dárky?
Uplácí tě? A funguje to.

22
........