1
00:01:14,449 --> 00:01:15,742
Travis?

2
00:01:19,662 --> 00:01:21,122
Travis?

3
00:01:21,206 --> 00:01:22,874


4
00:01:22,957 --> 00:01:25,460
Mám hlad za desiatich.
Čo máme na raňajky?

5
00:01:25,543 --> 00:01:27,212


6
00:01:27,295 --> 00:01:29,589
Neviem..

7
00:01:32,258 --> 00:01:33,510
Nie si lepší ako ja.

8
00:01:33,593 --> 00:01:36,763
Hej kyselina listová.

9
00:01:36,846 --> 00:01:40,308
Ďakujem, ale potrebujem kalórie
inak odpadnem.

10
00:01:40,391 --> 00:01:41,684
Oh, toto nechceš.

11
00:01:41,768 --> 00:01:43,687
Toto, toto je plné cukru.

12
00:01:43,770 --> 00:01:47,191
Čo toto?

13
00:01:50,360 --> 00:01:52,695
Dnes vyzeráš úžasne.

14
00:01:52,779 --> 00:01:54,656
Ďakujem.

15
00:01:54,739 --> 00:01:56,158
Je to jediná vec,
ktorú ešte oblečiem

16
00:01:56,241 --> 00:01:57,909
a som si istá, že v priebehu
nasledujúcich dvoch týždňov

17
00:01:57,992 --> 00:02:00,077
sa nedostanem do tohto.

18
00:02:00,161 --> 00:02:01,621
Vieš, prečo si stále hladná?

19
00:02:01,704 --> 00:02:02,956
Nepríjmaš dosť železa.

20
00:02:03,039 --> 00:02:06,168
Príď dnes večer ku mne,

21
00:02:06,251 --> 00:02:08,211
ukuchtím na večeru steak.

22
00:02:08,294 --> 00:02:09,254


23
00:02:10,630 --> 00:02:14,050
Do riti, meškám na súd.

24
00:02:15,885 --> 00:02:17,679


........