1
00:04:23,555 --> 00:04:24,723
Právě jsem vám udělal

2
00:04:24,806 --> 00:04:27,643
čerstvý šálek kávy,
paní Prestonová

3
00:04:27,684 --> 00:04:28,352
Hmm?

4
00:04:28,435 --> 00:04:29,144
Čerstvý šálek.

5
00:04:29,186 --> 00:04:31,188
Ne, děkuji Johne.

6
00:04:31,230 --> 00:04:33,732
Už se venku trochu vyjasnilo?

7
00:04:33,815 --> 00:04:36,068
Johne, vždyť lije jako z konve.

8
00:04:36,109 --> 00:04:37,236
Oh...

9
00:04:37,319 --> 00:04:38,862
Omlouvám se, jsem tak nešikovná.

10
00:04:38,904 --> 00:04:40,531
Ach ne, nedělejte si starosti.

11
00:04:40,572 --> 00:04:42,741
Donesu vám nový šálek.

12
00:04:42,824 --> 00:04:43,909
Děkuji.

13
00:04:43,992 --> 00:04:47,496
Teď odpočívejte...

14
00:05:02,302 --> 00:05:03,554
Marku?

15
00:05:04,137 --> 00:05:05,222
Steve?

16
00:05:06,348 --> 00:05:07,724
Marku?

17
00:05:09,852 --> 00:05:11,562
Tak?

18
00:05:11,603 --> 00:05:14,356
Není po něm ani stopa,

19
00:05:14,398 --> 00:05:15,774
ani po autu.

20
00:05:19,528 --> 00:05:20,904
Šel jsem až k Simpsonovu mostu,

21
00:05:20,946 --> 00:05:21,947
nebo co z něj zbylo.

22
00:05:22,030 --> 00:05:25,075
Řeka ho brzy smete.

23
00:05:25,158 --> 00:05:26,618
Nemohl přece jen tak zmizet.

24
00:05:26,702 --> 00:05:27,703
Nemohl.

25
00:05:27,744 --> 00:05:29,121
Nejspíš si někam zalezl.
........