1
00:00:12,329 --> 00:00:17,994
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:25,186 --> 00:00:27,437
V máji roku 1968,

3
00:00:27,542 --> 00:00:31,596
stržen vírem sexuální volnosti,
která zachvátila Francii,

4
00:00:31,820 --> 00:00:34,924
jsem vytrvale pokračoval
ve svém dvoření Huguette N.,

5
00:00:35,335 --> 00:00:40,681
kultivované okouzlující brunetce,
která bydlela v 6. poschodí bloku B.

6
00:00:41,912 --> 00:00:42,690
<i>Ano?</i>

7
00:00:43,936 --> 00:00:45,392
Mám vás rád.

8
00:00:51,978 --> 00:00:54,687
Vždyť máj je lásky čas.

9
00:01:10,958 --> 00:01:13,552
Musím přiznat, že během
následujících deseti let

10
00:01:13,718 --> 00:01:17,958
nedospěly mé styky s Huguette
nikdy k vrcholu žhavého erotizmu.

11
00:01:18,478 --> 00:01:20,196
<i>- Ano?</i>
- Mám vás rád.

12
00:01:40,558 --> 00:01:46,713
V máji 1978 jsem se chystal oslavit
desáté výročí svého poměru s Huguette.

13
00:01:48,478 --> 00:01:52,357
<i>- Ano?</i> - Huguette, mám vás rád.
<i>- Pojďte nahoru.</i>

14
00:01:59,198 --> 00:02:01,632
- Teď hned?
<i>- Ano.</i>

15
00:02:03,598 --> 00:02:05,509
Já bych třeba ještě,
protože já totiž...

16
00:02:05,678 --> 00:02:08,750
<i>- Čekám vás, šesté poschodí.</i>
- Prosím, račte.

17
00:02:12,398 --> 00:02:13,467
Prosím, račte.

18
00:02:17,558 --> 00:02:19,116
- Prosím.
- Děkuji.

19
00:02:24,278 --> 00:02:25,188
Pojďte, svezu vás.

20
00:02:31,318 --> 00:02:32,797
- Šesté, viďte?
- Ano.

21
00:02:38,838 --> 00:02:42,274
To on vás má rád, slyšel jsem
všechno. Viděl jsem ho.

22
........