1
00:00:11,115 --> 00:00:14,448
- Kolik jsi tomu dala?
- Dvanáct vteřin.

2
00:00:15,035 --> 00:00:17,366
Vypadá to dobře.

3
00:00:17,595 --> 00:00:21,565
- Která je tvoje dcera?
- Ta uprostřed.

4
00:00:29,035 --> 00:00:32,834
- To jsem já, tati. Tak ahoj zítra.
- Hodím tě domů.

5
00:00:32,835 --> 00:00:38,011
- Nemáš to při cestě.
- Jo, já vím. Pojď, to je dobrý.

6
00:00:38,475 --> 00:00:42,968
- Jdeš večer ven?
- Ne, asi ne. Zůstanu doma.

7
00:00:47,875 --> 00:00:50,764
- Co máma?
- Jo, je v pohodě.

8
00:00:52,955 --> 00:00:56,367
- Ozvala se ti Liv?
- Už dobu ne.

9
00:00:56,435 --> 00:01:00,194
Většinou v neděli volá.
Ale teď o víkendu nevolala.

10
00:01:00,195 --> 00:01:04,927
- Možná šetří.
- Jak to myslíš? Já platím účty.

11
00:01:06,595 --> 00:01:08,448
Co tu vyvádějí?

12
00:01:10,275 --> 00:01:13,335
- Je Halloween, tati.
- Děti.

13
00:01:30,475 --> 00:01:32,727
První nová zpráva.

14
00:01:33,555 --> 00:01:35,886
Jo? Jsi tam?

15
00:01:36,675 --> 00:01:39,643
Jo? Volala ti Liv?

16
00:01:41,875 --> 00:01:44,172
Jo?

17
00:01:44,435 --> 00:01:47,768
Pondělí, 17:34.

18
00:01:48,635 --> 00:01:50,874
Druhá nová zpráva.

19
00:01:50,875 --> 00:01:55,794
Ahoj, to jsem já. V troubě je koláč.
Dej ho na 40 minut na pětku.

20
00:01:55,795 --> 00:01:58,650
A nech mi taky trochu. Ahoj.

21
00:02:00,115 --> 00:02:03,334
Pondělí, 18:14.

22
00:02:04,035 --> 00:02:06,366
Konec zpráv.

23
........