1
00:00:00,555 --> 00:00:04,191
Jsi ta nejcennější
věcička na světě, že ano?

2
00:00:04,192 --> 00:00:05,860
- Jo.
W.M. 1986, NAPROSTO

3
00:00:09,631 --> 00:00:12,366
Ukaž.

4
00:00:12,367 --> 00:00:14,134
A je to.

5
00:00:16,325 --> 00:00:18,270
Ahoj, Stacy.
Vypadáš sexy.

6
00:00:18,271 --> 00:00:21,586
- Děkuji, Cazi.
- "Amadeus" ještě nevyšel,

7
00:00:21,587 --> 00:00:24,557
Takže jsem si půjčil "Osamělý vlk McQuade"
a "Solarbabies."

8
00:00:25,347 --> 00:00:28,220
Promiň, že nemůžeme
chodit na žádné filmy, nemám chůvu.

9
00:00:28,221 --> 00:00:31,704
To je dobrý. Ještě jsem nikdy
nechodil se svobodnou matkou.

10
00:00:32,246 --> 00:00:33,839
Líbí se mi to.

11
00:00:34,605 --> 00:00:36,521
Můžu dál nebo co?

12
00:00:39,390 --> 00:00:41,755
Pokud vstupuješ
dobrovolně.

13
00:00:41,756 --> 00:00:43,287
Jistě.

14
00:00:47,864 --> 00:00:49,996
Tohle jsou květiny.

15
00:00:49,997 --> 00:00:51,498
Jo.

16
00:00:56,003 --> 00:00:59,439
Hej, Stacie? Proč není
tvé dítě v kolébce?

17
00:01:20,859 --> 00:01:24,858
STAN AGAINST EVIL - S02E06
PŘEKLAD: ANNIE

18
00:01:24,964 --> 00:01:28,533
SOUČÁSTNOST

19
00:01:28,604 --> 00:01:30,437
Vypadají tak šťastně.

20
00:01:30,438 --> 00:01:32,686
- Nerada je ničím.
SOUČASTNOST, KTEROU SI ANI NEMŮŽU...

21
00:01:32,687 --> 00:01:36,354
Ale mám hrozný hlad. Myslím, že
nejšťastnější jídlo jsou donuty.

22
00:01:36,355 --> 00:01:38,426
Roztomilost sama.
Nikde nekončí.
........