1
00:00:11,625 --> 00:00:14,875
„Pre toho, kto verí vo fyziku, je oddelenie minulosti,
prítomnosti a budúcnosti

2
00:00:15,000 --> 00:00:17,917
iba ilúzia.“
ALBERT EINSTEIN

3
00:00:24,708 --> 00:00:30,417
<i>Veríme, že čas je lineárny.</i>

4
00:00:33,417 --> 00:00:38,925
<i>Že je večný a rovnomerný.</i>

5
00:00:39,083 --> 00:00:41,500
<i>Až do nekonečna.</i>

6
00:00:44,542 --> 00:00:49,833
<i>Ale rozdiel medzi
minulosťou, súčasnosťou</i>

7
00:00:49,917 --> 00:00:51,667
<i>a budúcnosťou</i>

8
00:00:52,208 --> 00:00:54,833
<i>je len ilúzia.</i>

9
00:00:57,042 --> 00:01:02,792
<i>Včerajšok, dnešok
a zajtrajšok nie sú postupné,</i>

10
00:01:03,167 --> 00:01:08,625
<i>sú spojené do nikdy
nekončiaceho kruhu.</i>

11
00:01:10,625 --> 00:01:14,708
<i>Všetko na seba nadväzuje.</i>

12
00:01:23,708 --> 00:01:26,750
21. JÚNA, 2019

13
00:02:26,125 --> 00:02:28,833
NEOTVÁRAŤ PRED
4. NOVEMBROM, 22:13.

14
00:04:30,609 --> 00:04:35,209
TMA

15
00:04:35,586 --> 00:04:39,186
<font color="#00FFFF">preklad mirinkat :)</font>

16
00:04:39,667 --> 00:04:44,333
TAJOMSTVÁ

17
00:04:45,583 --> 00:04:49,375
4. NOVEMBRA, 2019

18
00:05:13,000 --> 00:05:14,033
Kurva.

19
00:05:15,000 --> 00:05:16,417
Mami.

20
00:05:19,083 --> 00:05:20,142
Mami!

21
00:05:22,333 --> 00:05:25,125
V 16 by si už mal vedieť,
ako si spraviť toast.

22
00:05:27,042 --> 00:05:28,167
Mami!

23
00:05:28,250 --> 00:05:30,083
Znovu vypadol prúd.

24
........