1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
<i>Ani když půjdu údolím temných stínů,</i>

2
00:00:07,005 --> 00:00:09,005
<i>ničeho zlého se nebudu bát,</i>

3
00:00:09,100 --> 00:00:11,700
<i>neboť ty jsi se mnou
a pastýřská tvá hůl</i>

4
00:00:11,750 --> 00:00:14,150
<i>a proutek v ruce tvé mne utišují.</i>

5
00:00:36,400 --> 00:00:40,150
Dorone, je čas.
Tým je připraven na instruktáž.

6
00:01:25,644 --> 00:01:28,480
FAUDA
S01E12

7
00:01:32,760 --> 00:01:34,320
Přestaň.

8
00:01:34,480 --> 00:01:35,840
Nic jsem neudělal.

9
00:01:36,000 --> 00:01:37,680
Přestaň se na mě dívat.

10
00:01:37,840 --> 00:01:39,200
Jak dívat?

11
00:01:39,360 --> 00:01:41,720
Nedívej se na mě vůbec,
znervózňuješ mě.

12
00:01:41,960 --> 00:01:44,160
Ještě tam nejsou výbušniny.
Čeho se bojíš?

13
00:01:47,040 --> 00:01:49,640
Takže je z tebe inženýr?
Druhý Jahjá Ajjáš?

14
00:01:49,920 --> 00:01:54,200
Nemusím být Jahjá Ajjáš, abych poznal,
že to ještě nemůže vybouchnout.

15
00:01:57,480 --> 00:02:00,080
Nechal jsem prázdnou kapsu,
na přidání "doplňku",

16
00:02:00,240 --> 00:02:01,360
jak žádal Abu Ahmad.

17
00:02:01,800 --> 00:02:04,520
"Doplněk" povede k válce
na celém Středním východě.

18
00:02:05,200 --> 00:02:06,200
Ať Alláh pomůže.

19
00:02:09,600 --> 00:02:12,280
Dokud budou Dorona připravovat,
budeme si držet odstup.

20
00:02:13,160 --> 00:02:15,160
Jakmile se objeví
na obzoru Abu Ahmad,

21
00:02:15,320 --> 00:02:17,120
udeříme a zajistíme ho,

22
00:02:17,400 --> 00:02:18,360
živého nebo mrtvého.

23
........