1
00:00:08,601 --> 00:00:11,632
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

2
00:00:11,703 --> 00:00:15,195
Všude samá šťastná tvář,
skromní lidi neznaj zášť.

3
00:00:15,220 --> 00:00:18,150
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

4
00:00:18,233 --> 00:00:21,579
Zaparkovat vždy se dá,
všichni zdravěj zvesela.

5
00:00:21,628 --> 00:00:24,428
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

6
00:00:28,580 --> 00:00:31,814
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

7
00:00:39,758 --> 00:00:41,273
Vítejte v Netflixu.

8
00:00:41,420 --> 00:00:45,040
Minulý rok jsme schválili
16 nových seriálů a filmů.

9
00:00:45,160 --> 00:00:49,800
Letos je naším cílem číslo 1087.

10
00:00:49,860 --> 00:00:52,840
Proto jsme tu v Netflixu nadšeni z toho,

11
00:00:52,860 --> 00:00:57,313
že budeme spolupracovat s dvěma
génii komedie, Terrencem a Phillipem.

12
00:01:03,447 --> 00:01:04,947
Klasika.

13
00:01:05,120 --> 00:01:08,612
Teď mi řekněte, jakej je váš
nápad na novej seriál na Netflixu.

14
00:01:08,760 --> 00:01:13,588
Přemýšleli jsme, že bychom udělali
seriál, kde jsme s Philipem na farmě.

15
00:01:13,920 --> 00:01:15,427
S krávou.

16
00:01:15,840 --> 00:01:17,780
Dobře, zatím se mi to líbí.

17
00:01:18,220 --> 00:01:20,640
Zrovna začne vycházet slunce a pak...

18
00:01:21,120 --> 00:01:22,720
Si prdnu na Phillipa.

19
00:01:23,380 --> 00:01:27,640
A já řeknu:
„Terranci, ty sis uprd."

20
00:01:28,140 --> 00:01:33,280
A prdnu si na Terrace.

21
00:01:33,922 --> 00:01:36,300
A pak serete
jeden na druhýho? Něco jako...

22
00:01:36,339 --> 00:01:39,119
A pak sereme jeden na druhýho.

........