1
00:00:55,320 --> 00:00:56,753
Modrá obloha...

2
00:00:57,280 --> 00:00:58,633
nádherné kvety...

3
00:00:59,600 --> 00:01:00,919
spievajúce vtáky?

4
00:01:02,280 --> 00:01:04,350
Čo je to za nočnú moru?

5
00:01:05,160 --> 00:01:08,038
Čudujete sa, čo do pekla ste
spravili, aby ste si toto zaslúžili?

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,194
A potom si spomeniete...

7
00:01:52,720 --> 00:01:53,835
Nie!

8
00:02:03,156 --> 00:02:03,996
Hej!

9
00:02:17,760 --> 00:02:20,320
lSJ, developér nehnuteľností
vo firme pre ktorú pracujem,

10
00:02:20,520 --> 00:02:23,751
...mi dáva 100 000 ročne, zabezpečuje
dôchodkový program a zdravotnú starostlivosť....

11
00:02:23,960 --> 00:02:27,555
...a pekné malé autíčko, len aby sa
uistil, že sa nebudem sťažovať,...

12
00:02:27,760 --> 00:02:30,797
...keď dostanem zložitú úlohu
hneď v pondelok ráno.

13
00:02:31,560 --> 00:02:34,199
Oficiálne ma volajte
"riešič sporov".

14
00:02:34,560 --> 00:02:37,358
Takže, keď sa niečo pokazí
na jednej z našich stavieb,...

15
00:02:37,560 --> 00:02:40,916
ak napríklad niekto spadne
z nezabezpečenej strechy, som pripravený...

16
00:02:41,120 --> 00:02:44,715
...byť spravodlivý a nezaujatý
takým spôsobom, že pravda...

17
00:02:44,920 --> 00:02:46,273
nikdy nevyjde najavo.

18
00:02:47,040 --> 00:02:48,598
Už som zvonila.

19
00:02:54,760 --> 00:02:57,558
Pekné auto. Vám, právnikom
platia príliš veľa.

20
00:02:57,760 --> 00:02:59,955
Nie je moje. Patrí priateľovi.

21
00:03:00,160 --> 00:03:03,470
No, kôli Vášmu priateľovi,
dúfam, že má funkčný alarm.

22
00:03:03,960 --> 00:03:06,076
Mám súdne pojednávanie
týkajúce sa cigána.

........