1
00:00:55,834 --> 00:00:57,166
Omlouvám se.

2
00:00:57,167 --> 00:00:59,375
Máme plně obsazeno.

3
00:00:59,709 --> 00:01:01,667
Mám vám sehnat
pokoj v hotelu poblíž?

4
00:01:45,542 --> 00:01:47,875
Je pro předsedu vše připraveno?

5
00:01:47,876 --> 00:01:50,082
Ano, právě přijel na parkoviště.

6
00:01:50,083 --> 00:01:52,041
Pan Kim je na schodišti.

7
00:01:52,042 --> 00:01:53,666
Prezident Lee připluje na Ocean A.

8
00:01:53,667 --> 00:01:55,458
Kim ze Samjin Construction
právě dorazil.

9
00:01:55,459 --> 00:01:57,417
Všechny pokoje
s výhledem na moře připraveny.

10
00:01:59,359 --> 00:02:01,854
Tak fajn, Laro.

11
00:02:03,626 --> 00:02:05,250
Je tu dřív.

12
00:02:11,083 --> 00:02:13,501
Právě přijel Park z Money Gate.

13
00:02:21,876 --> 00:02:24,709
Nam z SH Refrigeration je tu taky.

14
00:02:35,209 --> 00:02:37,850
Okresní prokurátor Choi
ještě nedorazil.

15
00:02:37,875 --> 00:02:38,958
Ověřte to.

16
00:02:39,626 --> 00:02:43,918
Pan Choi nemá čas, aby chodil včas.

17
00:02:44,143 --> 00:02:46,348
Je moc zaneprázdněný.

18
00:02:52,492 --> 00:02:55,658
Všechny pokoje
až na 1309 jsou obsazeny.

19
00:02:55,659 --> 00:02:59,159
Ozvu se, až potvrdíme,
kde se pan Choi nachází.

20
00:03:05,867 --> 00:03:09,283
Naše dlouho očekávané rozšíření
se konečně chýlí ke zdárnému konci.

21
00:05:35,701 --> 00:05:36,951
Co to...

22
00:05:38,242 --> 00:05:39,534
Kdo jste?

23
00:05:44,159 --> 00:05:45,242
Pane Lime?

24
........