1
00:00:16,975 --> 00:00:19,186
STŘED CHILE

2
00:00:28,278 --> 00:00:31,156
Pane Gustavo, prosím...

3
00:00:31,240 --> 00:00:32,407
Ne.

4
00:00:32,491 --> 00:00:33,825
Proč to nechápeš?

5
00:00:34,284 --> 00:00:36,036
Potřebuji ještě jeden týden navíc.

6
00:00:36,328 --> 00:00:38,789
Nemožné, to už dávno víš.

7
00:00:38,914 --> 00:00:41,792
Prosím, neberte mi děti.
Jsou pro mě vším!

8
00:00:41,875 --> 00:00:43,544
Děti jdou se mnou!

9
00:00:43,627 --> 00:00:45,212
- Nech ji být!
- Nepleť se do toho!

10
00:00:45,295 --> 00:00:46,547
Nesahej na ni!

11
00:00:46,630 --> 00:00:48,715
Už jsem říkal,
že do toho ti nic není!

12
00:00:49,758 --> 00:00:54,596
Ne! Ne! Ne!

13
00:00:54,680 --> 00:00:56,515
Cos to provedl?

14
00:00:56,598 --> 00:00:58,100
Vstaň!

15
00:00:58,183 --> 00:01:01,895
Ne! Jak jsi mohl? Ne!

16
00:01:01,979 --> 00:01:03,855
Okamžitě vstaň!
To je příkaz!

17
00:01:03,939 --> 00:01:06,483
Ne... Ne... Proč?

18
00:01:06,567 --> 00:01:08,151
Říkám vstaň!

19
00:01:58,118 --> 00:02:00,454
ŠOKUJÍCÍ ZMIZENÍ TŘÍ DÍVEK

20
00:02:00,954 --> 00:02:02,581
ŘIDIČ ZABIT V RANCAGUI

21
00:02:04,249 --> 00:02:05,500
PODIVNÁ ZMIZENÍ...

22
00:02:05,584 --> 00:02:07,169
STUDENTOVO ZMIZENÍ SOUVISÍ
S ÚNOSEM MIGRUJÍCÍHO PRACOVNÍKA

23
00:02:08,587 --> 00:02:09,921
VRAŽDY MLADÝCH DÍVEK

24
00:02:10,922 --> 00:02:12,257
VRAŽEDNÁ POŠETILOST
........