1
00:00:46,987 --> 00:00:50,949
BONTONFILM uvádí

2
00:00:57,289 --> 00:01:00,385
Povídá se, že John Denver hrál

3
00:01:00,834 --> 00:01:04,132
v klubu Cellar Door ve Washingtonu D.C.

4
00:01:05,505 --> 00:01:11,188
kolem Vánoc v roce 1970.
Před ním vystupovala manželské duo.

5
00:01:12,095 --> 00:01:17,185
Byli to Bill Danoff a Taffy Nivertová.
Říkali si Čupr město.

6
00:01:17,350 --> 00:01:21,147
- To je legrační jméno.
-Jo, je to legrační jméno.

7
00:01:21,271 --> 00:01:23,027
Ořech, 5/8.

8
00:01:23,315 --> 00:01:27,407
OKRES BOONE, ZÁPADNÍ VIRGINIE

9
00:01:27,736 --> 00:01:33,335
Jednu noc se rozhodli, že se vrátí domů
a dají si menší jam session.

10
00:01:34,659 --> 00:01:38,966
Po cestě měli havárku
a John Denver si zlomil palec.

11
00:01:39,080 --> 00:01:41,417
Když se konečně dostali domů,

12
00:01:41,541 --> 00:01:46,631
zahráli Bill a Taffy Denverovi písničku,
na který pracovali.

13
00:01:46,755 --> 00:01:50,349
Byl z ní nadšenej.
A dělali na ní až do rána.

14
00:01:51,176 --> 00:01:55,019
Šroubovák.
-Plochej, nebo křížák? Plochej.

15
00:01:55,138 --> 00:02:00,358
- Proto máš tu písničku rád?
-Mám ji rád, protože je prostě dobrá.

16
00:02:00,477 --> 00:02:04,569
Asi ji mám rád i proto,
že je spojená s historkou.

17
00:02:05,732 --> 00:02:09,991
Bill Danoff pozdějc řekl,
že ani v Západní Virginii nebyl.

18
00:02:10,111 --> 00:02:14,952
Mně se ta písnička taky líbí,
ale na soutěž krásy by se nehodila.

19
00:02:15,075 --> 00:02:19,085
- Kleště.
-Obyčejný, nebo jehlový? -Jehlový.

20
00:02:23,833 --> 00:02:25,921
Přijdeš na moji zkoušku?

21
00:02:26,461 --> 00:02:28,965
Jo. Vyzvednu tě hned po práci.

22
00:02:29,256 --> 00:02:33,218
Ptala jsem se mámy, jestli ti s Moodym
........