1
00:00:43,960 --> 00:00:45,254
Tu je Walt.

2
00:00:46,838 --> 00:00:47,881
Dobré ráno Walt.

3
00:00:47,964 --> 00:00:49,633
Toto je budenie telefónom.

4
00:00:49,716 --> 00:00:51,510
Viem, že by ste nezabudli

5
00:00:51,593 --> 00:00:53,387
na niečo takého dôležitého a...

6
00:00:53,470 --> 00:00:56,181
bože odpusť...zmeškať,
len som vám chcel pripomenúť...

7
00:00:56,264 --> 00:00:57,723
Váš súd začne dnes.

8
00:00:57,807 --> 00:00:59,392
Dúfam, že ste sa dobre vyspali.

9
00:00:59,476 --> 00:01:02,020
Ja nie. Uvidíme sa o 8.50.

10
00:01:05,148 --> 00:01:06,775
Bojíš sa?

11
00:01:13,865 --> 00:01:16,034
Nuž, chcem povedať nie, ale...

12
00:01:18,286 --> 00:01:21,247
videla si ma, ako zakopávam peniaze, takže...

13
00:01:37,388 --> 00:01:38,932
Priala by som si,
aby som mohla niečo urobiť.

14
00:01:41,226 --> 00:01:42,519
Ja tiež.

15
00:01:50,151 --> 00:01:51,651
Longmire s06e05

16
00:01:55,338 --> 00:01:56,838
titulky: x-five
www.titulky.com

17
00:01:59,994 --> 00:02:02,079
Toto je priaznivý pohľad.

18
00:02:02,164 --> 00:02:03,404
Prvý krát idete načas.

19
00:02:03,456 --> 00:02:04,916
Ja chodím načas.

20
00:02:05,125 --> 00:02:06,418
Dovolím si nesúhlasiť.

21
00:02:06,501 --> 00:02:08,878
Pamätajte, čo som povedal.

22
00:02:08,961 --> 00:02:10,147
Keď ste pred súdom,
chcete vyzerať,

23
00:02:10,171 --> 00:02:11,589
že vás nič netrápi.

24
00:02:11,798 --> 00:02:13,609
Tucker o vás povie
veľa nepríjemných vecí.
........