1
00:00:27,780 --> 00:00:31,010
<i>Tragická zpráva.
Milovaná ikona Baltimoru,</i>

2
00:00:31,140 --> 00:00:34,300
<i>klaun Blimpo,
a jeho komediální skupina</i>

3
00:00:34,430 --> 00:00:37,710
<i>byli v Rumunsku
prohlášeni za mrtvé.</i>

4
00:00:39,330 --> 00:00:43,310
<i>Zatím jen víme,
že všichni včetně Blimpa</i>

5
00:00:43,440 --> 00:00:46,330
<i>při šňůře po Rumunsku onemocněli.</i>

6
00:00:46,460 --> 00:00:49,950
<i>Příčina smrti je stále neznámá.</i>

7
00:00:50,080 --> 00:00:52,900
<i>Rumunské úřady
událost nekomentují,</i>

8
00:00:53,030 --> 00:00:57,990
<i>ale souhlasily se zasláním těl
do USA k provedení pitvy.</i>

9
00:02:06,800 --> 00:02:08,600
Díváte se na mé resumé?

10
00:02:08,730 --> 00:02:12,130
Jo, je velmi názorné.

11
00:02:14,230 --> 00:02:18,010
- Nedošlo mi, že je to pohovor.
- Je to jen formalita.

12
00:02:18,140 --> 00:02:20,870
Řekli mi, že dnes už budu pracovat.

13
00:02:21,000 --> 00:02:25,060
Nemusíš otáčet hlavou
a plivat hrachovou polévku.

14
00:02:25,190 --> 00:02:29,240
Jsem zvědavý,
co tě přivádí k nám na palubu?

15
00:02:29,370 --> 00:02:34,130
Zafidláš si, upravíš si rohy,
konečně získáš duši Kirka Camerona?

16
00:02:34,260 --> 00:02:36,490
Sakra, moje video.

17
00:02:36,620 --> 00:02:40,030
V kapele už nejsem.
Usiluju o jiné možnosti.

18
00:02:40,160 --> 00:02:44,030
Umíš ještě něco kromě
satanského Phila Collinse?

19
00:02:44,160 --> 00:02:47,360
- Umím vařit v mikrovlnce.
- Fajn.

20
00:02:54,320 --> 00:02:56,230
Mně to stačí.

21
00:02:57,060 --> 00:03:01,430
Já nevím. Možná je až moc
kvalifikovaný na ten <i>sizzler.</i>

22
00:03:01,560 --> 00:03:04,900
........