1
00:00:06,267 --> 00:00:09,395
Nejsme v bezpečí.

2
00:00:10,219 --> 00:00:13,326
A tak se musíme
nastěhovat k tobě.

3
00:00:13,576 --> 00:00:16,579
Doprovodíš pana Paulsona
domů? Aby dojel v pořádku.

4
00:00:16,600 --> 00:00:18,696
Ano, ráda bych nahlásila nehodu.

5
00:00:18,717 --> 00:00:21,845
Jste tu kvůli tomu soudu
a jste klíčový svědek.

6
00:00:21,866 --> 00:00:24,806
A nejste neviňátko.
Ani zdaleka, do prdele!

7
00:00:24,827 --> 00:00:26,037
Nesnažte se mě dostat.

8
00:00:26,068 --> 00:00:28,153
To je štěnice, ty vole.
Fakt jako štěnice!

9
00:00:28,967 --> 00:00:30,103
Kdo to sem dal?

10
00:00:30,135 --> 00:00:33,263
Nejsme v bezpečí.
To je pro nás nejlepší místo.

11
00:00:33,284 --> 00:00:35,244
-Prosím.
-Policie se volat nebude.

12
00:00:35,275 --> 00:00:36,380
Voláme policii.

13
00:00:37,329 --> 00:00:39,456
Raději volej poldy, Paule!

14
00:01:07,578 --> 00:01:09,632
Ruce vzhůru!

15
00:01:10,800 --> 00:01:12,927
Ruce vzhůru!

16
00:01:14,940 --> 00:01:17,015
Ruce vzhůru!

17
00:01:17,046 --> 00:01:19,100
Odhoďte zbraň!

18
00:01:20,289 --> 00:01:22,333
Máte u sebe ještě jiné zbraně?

19
00:01:22,353 --> 00:01:24,449
-Musíte to vyslovit.
-Ne.

20
00:01:24,481 --> 00:01:27,442
Na zem! Hned!

21
00:01:28,432 --> 00:01:29,673
Tváří k zemi!

22
00:01:32,791 --> 00:01:34,835
Ani hnout!

23
00:01:35,711 --> 00:01:36,972
Ani hnout!

........