1
00:00:03,966 --> 00:00:05,599
Provincie HELMAND, Afghánistán.
Dnešní show k nám přichází
2
00:00:05,601 --> 00:00:07,367
z druhého konce světa.
3
00:00:07,369 --> 00:00:10,370
22. prosince
Takže, prosím velký potlesk pro Cheta Goodmana.
4
00:00:13,776 --> 00:00:15,976
Afghánská poušť.
5
00:00:15,978 --> 00:00:18,712
Byl jsem v takové situaci
už předtím.
6
00:00:18,714 --> 00:00:21,882
Horký vzduch vám fouká
přímo do obličeje celý den,
7
00:00:21,884 --> 00:00:23,817
ledově studené noci,
8
00:00:23,819 --> 00:00:26,920
nikdy nevíte, kdy vás
nepřítel napadne.
9
00:00:26,922 --> 00:00:29,256
Takže, nakonec jsem se musel
rozvést.
10
00:00:31,327 --> 00:00:33,360
Chci říct, určitě, přišel jsem o byt.
To není vůbec vtipné.
11
00:00:33,362 --> 00:00:34,995
Přišel jsem o auto.
To byl vtip, Senátore.
12
00:00:34,997 --> 00:00:36,863
Když jsem se rozvedl, ztratil jsem
poslední kousek důstojnosti,
13
00:00:36,865 --> 00:00:38,932
ale neztrojnásobil jsem národní deficit
tak, jako to dělá armáda
14
00:00:38,934 --> 00:00:40,634
v nepřátelské zemi
s nám neznámou kulturou.
15
00:00:40,636 --> 00:00:42,903
Žádný vládní kontrakt na záchodová prkýnka za 2000 dolarů
Um...
16
00:00:42,905 --> 00:00:44,204
v mém domě.
Myslím, že to bylo tak.
17
00:00:44,206 --> 00:00:45,806
A nechápejte mě špatně.
18
00:00:45,808 --> 00:00:47,574
Stále jsem opilý vytáčel moji ex.
19
00:00:47,576 --> 00:00:49,576
Ale vraťme se zpět.
20
00:00:49,578 --> 00:00:51,712
Jasně, správně. Hurá!
21
00:00:51,714 --> 00:00:53,447
Hurá!
22
00:00:53,449 --> 00:00:54,648
Co je to?
........