1
00:00:02,040 --> 00:00:05,313
Země je postavena na sázkách.

2
00:00:05,359 --> 00:00:08,161
Vyplácí se každá sázka? Jistě, že ne.

3
00:00:08,228 --> 00:00:10,463
Každý někdy chytne sérii proher, ale...

4
00:00:10,530 --> 00:00:13,432
můj bože, tahle je nekonečná.

5
00:00:13,799 --> 00:00:17,404
Kdyby to Arnold nebo Snow věděli,
museli by se smát.

6
00:00:17,469 --> 00:00:20,474
Oni nevidí,
jak laciný jejich talent je.

7
00:00:21,341 --> 00:00:25,145
S talentem se dá zasáhnout cíl,
který může trefit kdejaký trouba.

8
00:00:25,244 --> 00:00:26,913
Ale génius...

9
00:00:27,180 --> 00:00:31,151
Génius trefí cíl,
který nikdo jiný nevidí.

10
00:00:31,751 --> 00:00:34,586
Po někom takovém plukovník půjde.

11
00:00:35,221 --> 00:00:38,190
Jak se z těch sraček dostat?

12
00:00:38,257 --> 00:00:41,326
Snadno, brouku. Za kolik v tom seš?

13
00:00:41,393 --> 00:00:43,896
1200 dolarů.

14
00:00:44,063 --> 00:00:47,533
Slyšela jsem, jak někoho sejmuli
pro míň než litr.

15
00:00:47,800 --> 00:00:51,714
Víš ty co? Měl bys vyzkoušet modlitbu.

16
00:00:54,474 --> 00:00:55,909
Sázet na Boha?

17
00:00:55,976 --> 00:00:57,510
Měl bys to zkusit.

18
00:00:57,577 --> 00:01:00,112
Mýmu tátovi hrozilo,
že přijde na buben.

19
00:01:00,180 --> 00:01:02,850
Modlil se, a o dva týdny později

20
00:01:02,915 --> 00:01:07,855
prodal federální vládě 200 akrů
bezcenné půdy v záplavové oblasti.

21
00:01:07,933 --> 00:01:10,256
Pro mezistátní dálnici.

22
00:01:10,856 --> 00:01:13,960
1500 dolarů!

23
00:01:54,652 --> 00:01:58,056
EasyPop, pražený ve vlastní pánvi.

24
........