1
00:00:28,480 --> 00:00:36,120
Řekněme, že jednou večer při večeři..."

2
00:01:41,400 --> 00:01:44,960
"Scénář: Dario Argento
a Giuseppe Patroni Griffi,"

3
00:01:44,960 --> 00:01:47,520
"spolupráce: Carlo Carunchio."

4
00:04:39,960 --> 00:04:42,280
Proč jsi za mnou přišla?

5
00:04:42,920 --> 00:04:45,200
Proč neposlechneš, co ti bylo nakázáno?

6
00:04:52,080 --> 00:04:53,880
Co to je?

7
00:05:05,680 --> 00:05:07,800
Proč jsi za mnou přišla?

8
00:05:08,080 --> 00:05:10,040
Proč neposlechneš, ti bylo nakázáno?

9
00:05:10,240 --> 00:05:11,840
Kdo ví?

10
00:05:13,000 --> 00:05:15,840
Tady je ale zima!

11
00:05:20,320 --> 00:05:25,840
Nemáš nějakou deku,
nebo něco, čím se můžu přikrýt?

12
00:05:29,320 --> 00:05:33,200
Nebo se snad budeme milovat oblečení?

13
00:05:56,720 --> 00:05:58,240
Co je to?

14
00:05:58,240 --> 00:06:00,840
- To je vlajka!
- Je to moje jediná přikrývka.

15
00:06:01,120 --> 00:06:02,880
To je hrozné.

16
00:06:11,760 --> 00:06:15,920
Ano, ale je potřeba,
ještě pořád je k nějakému užitku.

17
00:06:28,440 --> 00:06:30,840
Proč jste začal psát pro film?

18
00:06:31,040 --> 00:06:33,160
Protože mi za to platí pěkný balík.

19
00:06:33,840 --> 00:06:36,720
Jsou peníze pro spisovatele důležité?

20
00:06:36,720 --> 00:06:38,560
Ano, velice důležité!

21
00:06:38,560 --> 00:06:40,920
Intelektuálovi by
na penězích záležet nemělo.

22
00:06:41,120 --> 00:06:42,480
Co jste to říkala?

23
00:06:42,600 --> 00:06:45,080
Intelektuálovi by o peníze jít nemělo!

24
00:06:45,280 --> 00:06:47,280
To je váš názor, slečno.
........