1
00:00:16,873 --> 00:00:19,333
Budu přímo
tady. Přímo tu.

2
00:00:22,875 --> 00:00:26,714
- <i>Jsem Beverly Michaelsová, hlásím
se z křižovatky první a hlavní silnice,</i>

3
00:00:26,715 --> 00:00:28,505
- <i>kde můžete hned za mnou vidět...</i>
- Tady ji máme!

4
00:00:28,508 --> 00:00:30,714
Chyběla jsi mi, krásko.

5
00:00:30,715 --> 00:00:32,794
Kde máš
svoje dvojčátko?

6
00:00:32,795 --> 00:00:35,914
Sakra! Jak se máš,
prcku? Co, co?

7
00:00:35,915 --> 00:00:37,874
Nemůžu ovlivnit,
kdo mi říká ahoj.

8
00:00:37,875 --> 00:00:41,044
- Jo, možná opravdu potřebuješ otce.
- Copak, mami? Jak bylo v práci?

9
00:00:41,045 --> 00:00:44,674
Ne, ani o tom nemůžu mluvit. Ne.
Nezvládnu to. Dneska ne.

10
00:00:44,675 --> 00:00:46,875
- Znáš moji manikérku, Robertu?
- Je divný, že jo?

11
00:00:46,878 --> 00:00:49,215
- A znáš toho chlápka z pumpy, Maurice?
- Jo, je to divný.

12
00:00:49,218 --> 00:00:50,964
Hádej, co mají společného.

13
00:00:50,965 --> 00:00:52,754
Tajné dítě!

14
00:00:52,755 --> 00:00:54,834
- Víš, jak jsem na to přišla?
- Četla jsi jeho poštu.

15
00:00:54,835 --> 00:00:56,624
Ne! Četla jsem její poštu.

16
00:00:56,625 --> 00:00:59,414
- Koukej na to. Teď to dávaj.
- Dobře.

17
00:00:59,415 --> 00:01:01,511
<i>Gabby Montoya
se hlásí na kanále 8.</i>

18
00:01:01,536 --> 00:01:04,624
<i>Pokud jste ještě neslyšeli jméno
Courtney Rose, nejste sami.</i>

19
00:01:04,625 --> 00:01:06,294
Nehrála náhodou v "Bachelor in Paradise?"

20
00:01:06,295 --> 00:01:07,914
Zestárnout,
Netflix a klid...

21
00:01:07,915 --> 00:01:10,414
<i>Je mu 27
a snaží se prosadit jako raper, </i>

........