1
00:00:10,486 --> 00:00:13,363
Přeložil DKA

2
00:01:27,755 --> 00:01:31,882
Křtím tě, ve jménu otce...

3
00:01:31,883 --> 00:01:35,082
syna,

4
00:01:36,490 --> 00:01:38,666
a ducha svatého.

5
00:02:39,730 --> 00:02:42,354
Rls: 1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-CasStudio
Přečas: badboy.majkl

6
00:02:51,307 --> 00:02:52,394
Díky.

7
00:02:52,395 --> 00:02:53,834
Vibruje to.

8
00:02:53,835 --> 00:02:54,814
Sakra.

9
00:02:56,939 --> 00:02:58,250
Promiň.

10
00:02:58,251 --> 00:03:00,942
Zvedneš ten telefon
a jdeš rovnou do pekla.

11
00:03:04,171 --> 00:03:05,419
Sedni si...

12
00:03:06,646 --> 00:03:08,503
Na vteřinku.

13
00:03:14,198 --> 00:03:16,533
Kdy naposledy jsi byla v kostele?

14
00:03:17,272 --> 00:03:18,871
Krom schůzky?

15
00:03:20,972 --> 00:03:23,629
Když byli kluci malí,
vzali jsme je na tu kostelní zábavu.

16
00:03:24,013 --> 00:03:25,089
Jo.

17
00:03:26,291 --> 00:03:28,197
Ukázali jsme jim cestu.

18
00:03:29,168 --> 00:03:30,406
Mm.

19
00:03:32,495 --> 00:03:34,116
Jsi v pohodě?

20
00:03:34,987 --> 00:03:36,138
Jsem.

21
00:03:37,072 --> 00:03:40,009
Trochu naboxovaný. Budu zase bojovat.

22
00:03:42,051 --> 00:03:43,284
Zatraceně.

23
00:03:43,345 --> 00:03:44,688
Můžeš přestat?

24
00:03:44,839 --> 00:03:47,869
Půjdu.

25
........