1
00:00:03,200 --> 00:00:06,300
www.titulky.com

2
00:00:30,300 --> 00:00:33,000
..:...
7point subtitles

3
00:01:42,000 --> 00:01:48,048
Přijde mi,
že bych ti měla zahrát.

4
00:01:48,340 --> 00:01:50,300
Jsem to jen já.

5
00:01:50,592 --> 00:01:52,510
Prostě Walter.

6
00:01:52,802 --> 00:01:56,181
Třeba je dobře,
že se tak cítím.

7
00:01:56,473 --> 00:01:58,850
Uměla jsem bavit.

8
00:01:59,142 --> 00:02:00,685
Vzpomínám si.

9
00:02:00,977 --> 00:02:03,145
- Opravdu?
- Samozřejmě.

10
00:02:06,316 --> 00:02:08,556
Marjorie, kde je nádobí?

11
00:02:12,447 --> 00:02:15,659
Umyla ho ta holka. Julie.

12
00:02:15,951 --> 00:02:17,494
Ta chodí až ve dvě.

13
00:02:17,786 --> 00:02:19,287
Já ho umyla.

14
00:02:19,579 --> 00:02:23,250
Neumyla.
Máš artritidu.

15
00:02:23,541 --> 00:02:26,253
Mám lepší den.

16
00:02:26,544 --> 00:02:31,675
Oba víme, co znamená,
že tu nezůstaly talíře.

17
00:02:31,967 --> 00:02:34,760
Že jsem nic nejedla.

18
00:02:36,763 --> 00:02:39,975
- Aspoň lžíci burákového másla.
- Nemám hlad.

19
00:02:40,267 --> 00:02:43,270
Je to jejich chyba,
když mi dávají prášky.

20
00:02:43,561 --> 00:02:46,201
Jejich chyba
nebo doktorů?

21
00:02:50,902 --> 00:02:52,112
Jen lžíci.

22
00:02:58,159 --> 00:03:01,413
Mohu si zahrát na housle?

23
00:03:01,705 --> 00:03:03,900
Jistě to pořád
........