1
00:00:45,354 --> 00:00:46,765
Ahoj.

2
00:00:46,946 --> 00:00:50,088
Ahoj.
Našli jste něco v Hunterově autě?

3
00:00:50,269 --> 00:00:53,567
Psi nic nenašli.

4
00:00:53,748 --> 00:00:56,250
Ale na zadním sedadle
jsme našli stopy krve.

5
00:00:57,554 --> 00:00:59,557
Zatracený mizera.

6
00:01:02,593 --> 00:01:06,249
Požádala jsem Inger Johannu,
aby vypracoval Hunterův profil,

7
00:01:06,430 --> 00:01:10,806
abychom věděli, jak přemýšlel
a kde by mohla prezidentka být. Kde je Warren?

8
00:01:13,390 --> 00:01:16,205
- Policie!
- Policie!

9
00:01:29,191 --> 00:01:31,646
Je to vážně nutné?

10
00:01:31,827 --> 00:01:35,554
Všechno, co děláme je monitorováno
a hodnoceno v celém světě.

11
00:01:35,555 --> 00:01:38,370
Věřím ti,
že to byla krizová situace,

12
00:01:38,551 --> 00:01:42,567
ale my musíme mít důkazy,
že střílel Schifford.

13
00:01:42,748 --> 00:01:44,450
Je to i v tvém zájmu.

14
00:01:54,870 --> 00:02:00,087
Ingvare.
Už vám Inger Johanna řekla,

15
00:02:00,268 --> 00:02:03,442
jak se doopravdy známe?

16
00:02:04,512 --> 00:02:07,201
Ne.
Proč?

17
00:02:08,584 --> 00:02:11,883
- Proč by taky měla?
- Pozor, pane.

18
00:03:27,024 --> 00:03:31,803
Hunter se vzdal
a přesto ho Warren 6x střelil?

19
00:03:31,984 --> 00:03:34,642
Ingvar potvrdil
Warrenovu verzi.

20
00:03:34,823 --> 00:03:40,772
Neměl na vybranou.
Je nad slunce jasné, že ho zastřelil.

21
00:03:41,827 --> 00:03:47,886
Ano. Ok.
Warren musí podstoupit všechny testy.

22
........