1
00:00:08,640 --> 00:00:11,240

2
00:00:34,000 --> 00:00:36,080
Dejme jim ještě pár minut.

3
00:00:38,520 --> 00:00:39,440

4
00:00:39,440 --> 00:00:41,800
MYslím, že to jsou oni.

5
00:00:44,520 --> 00:00:45,920
Promiňte, že jdeme pozdě

6
00:00:45,920 --> 00:00:49,000
Hej slyšel jsem, že ti ukradli kolo,
seš v pohodě?

7
00:00:49,000 --> 00:00:51,080
No, jo co můžu dělat?

8
00:00:51,080 --> 00:00:53,120
Jak někdo může ukrást kolo?

9
00:00:53,120 --> 00:00:55,840
Je to jako by ukradli část někoho.

10
00:00:57,520 --> 00:00:59,440
Přemýšlel jsem o tom.

11
00:00:59,440 --> 00:01:01,440
Opravdu mě to vytočilo

12
00:01:01,440 --> 00:01:04,840
že někdo může ukrást něco tak pro mě důležitýho.

13
00:01:04,840 --> 00:01:08,160
Protože jakmile máš to správné kolo

14
00:01:08,160 --> 00:01:09,880
je tvoje navždy,

15
00:01:09,880 --> 00:01:11,840
bez ohledu na to kdo ho má.

16
00:01:11,840 --> 00:01:13,880
Ale není to úplná ztráta.

17
00:01:13,880 --> 00:01:16,880
David o tom povypráví příběh.

18
00:01:16,880 --> 00:01:20,400
Je to o tom klukovi...

19
00:01:20,400 --> 00:01:22,400
a jeho kole,

20
00:01:22,400 --> 00:01:25,400
a o kole co pro něho znamenalo tolik

21
00:01:25,400 --> 00:01:27,880
že ho sebou všude tahal,

22
00:01:27,880 --> 00:01:30,040
dokonce... i do svého hrobu.

23
00:01:33,840 --> 00:01:35,880
Předloženo ke schválení

24
00:01:35,880 --> 00:01:37,880
půlnoční spoečností,

25
00:01:37,880 --> 00:01:41,440
Povím tento příběh...

26
........