1
00:00:08,446 --> 00:00:11,258
To je trochu zábavy, že?
Je to ako byť znovu na strednej,

2
00:00:11,328 --> 00:00:13,296
aby nás nikto nechytil.

3
00:00:13,330 --> 00:00:15,932
Ostať cez zákaz vychádzania.

4
00:00:18,557 --> 00:00:19,524
- Ah!
- Oh.

5
00:00:19,558 --> 00:00:21,297
- Si v poriadku?
- Áno, som v poriadku.

6
00:00:21,322 --> 00:00:22,854
- Len...
- Si si istý?

7
00:00:22,893 --> 00:00:25,713
- Čo je tá vec zaliata v betóne?
- Nechaj ma to urobiť.

8
00:00:25,833 --> 00:00:28,001
Ugh.

9
00:00:28,231 --> 00:00:30,328
Kde sme to boli?

10
00:00:32,684 --> 00:00:35,437
Nechaj to tak. Nechaj to tak.

11
00:00:39,050 --> 00:00:40,417
Čo je to?

12
00:00:40,443 --> 00:00:42,073
Mm.

13
00:00:44,826 --> 00:00:46,727
Možno vstupenka?

14
00:00:46,770 --> 00:00:49,163
Nebola to naša vstupenka?

15
00:00:49,638 --> 00:00:52,034
Dúfam, že si si doniesla
svoje tanečné topánky, dáma,

16
00:00:52,073 --> 00:00:53,541
pretože sa to roztočí.

17
00:00:53,717 --> 00:00:54,884
Poznám tohto promotéra.

18
00:00:54,918 --> 00:00:56,219
Dostane nás na stôl v klube.

19
00:00:56,253 --> 00:00:58,921
- Budeš chcieť Uber.
- Znie to skvele.

20
00:00:58,956 --> 00:01:01,290
Dr. Choi, prídete dneska
večer na moju oslavu?

21
00:01:01,325 --> 00:01:02,959
Nemyslím si, že to zvládnem, Doris.

22
00:01:02,993 --> 00:01:05,348
- Všetko najlepšie k narodeninám.
- Hmm.

23
00:01:06,096 --> 00:01:08,064
Úprimne, nezaujímam sa
........