1
00:00:00,967 --> 00:00:05,045
- Kvilte, blízko je den Hospodinův!
Přijde od Všemohoucího jako zhouba!

2
00:00:05,070 --> 00:00:08,466
Proto každá ruka ochabne
a každý člověk odvahu ztratí.

3
00:00:08,491 --> 00:00:11,228
Strnule budou zírat
jeden na druhého,

4
00:00:11,253 --> 00:00:15,155
ve tváři plamenem vzplanou.
Hle, přichází den Hospodinův,

5
00:00:15,180 --> 00:00:19,207
nelítostný,
s prchlivostí a planoucím hněvem,

6
00:00:19,232 --> 00:00:23,258
změní zemi ve spoušť
a vymýtí z ní její hříchy.

7
00:00:23,283 --> 00:00:26,141
- Co ti bude nejvíc chybět?
- Z Anglie?

8
00:00:26,166 --> 00:00:28,601
Časopisy.

9
00:00:28,626 --> 00:00:31,420
Moje pračka.

10
00:00:31,445 --> 00:00:34,100
Šumivá lízátka.

11
00:00:35,151 --> 00:00:39,536
- A na co se nejvíc těšíš?
- Doma?

12
00:00:39,561 --> 00:00:43,202
Na syna Pjótra.
Em...

13
00:00:43,227 --> 00:00:45,672
Na matčin takový...

14
00:00:45,697 --> 00:00:49,654
- A oni přijdou z daleké země.
A přijdou až z končin nebes,

15
00:00:49,679 --> 00:00:52,067
a zahubí všechny hříšníky.

16
00:00:52,092 --> 00:00:55,461
- Peprník?
- Perník? -Perník!

17
00:00:55,486 --> 00:00:58,601
A co... tobě bude chybět?

18
00:00:58,626 --> 00:01:01,867
- Nevím.
Nic nepotřebuju.

19
00:01:03,121 --> 00:01:05,805
Možná hudba, knihy.

20
00:01:06,856 --> 00:01:11,060
- Knihy. My máme Čechova!
Tolstého! Dostojevského!

21
00:01:11,085 --> 00:01:15,388
A vy Agathu Christie.
Díky mně si polepšíš.

22
00:01:16,595 --> 00:01:21,965
........