{1}{1}25.000|www.titulky.com
{2093}{2157}BOSÉ NOHY
{2843}{2873}Tak to bychom měli.
{2894}{2913}Příště...
{2923}{2955}tu buďte přesně, ano?
{2966}{2986}Nyní, ...
{2992}{3024}dámy a pánové,
{3056}{3130}kdo nám připomene, kde jsme minule|skončili?
{3192}{3224}Kdo by chtěl začít?
{3312}{3342}Pan Richard?
{3491}{3517}Nele?
{3637}{3665}Hanno?
{3846}{3866}Leila?
{3877}{3936}Máš něco, čím bys přispěla?
{3947}{3974}Nemyslíš,...
{3979}{4036}že by ti to mohlo pomoci spolupracovat?
{4091}{4153}Ještě jsme od tebe neslyšeli ani slovo.
{5068}{5089}Byl jsem na řadě.
{5118}{5159}Ukaž mi číslo.
{5428}{5487}Začínám o vás mít strach,|pane Kellere.
{5508}{5552}Během posledních pár let...
{5579}{5607}jste byl propuštěn...
{5612}{5673}ze šesti zaměstnání.|To velmi ztěžuje...
{5678}{5741}vaše pracovní zařazení.|Doufám, že to víte.
{5764}{5839}Potřebuju vědět, co se děje.|Nejste hloupý.
{5852}{5897}Ten chlápek byl naprostý hovado.
{5904}{5926}Samozřejmě, že byl.
{5942}{5982}Víte, co máte?
{5995}{6026}Problém s autoritou.
{6032}{6100}Pane Kellere, v dnešních ekonomických|podmínkách....
{6105}{6163}si žádnou svobodu nemůžete dovolit.
{6183}{6212}Musíte se naučit,...
{6217}{6254}jak držet jazyk za zuby.
{6320}{6350}Co budeme dělat?
{6355}{6409}Vezmu cokoli. Potřebuju práci.
{6451}{6475}Dobrá.
{6506}{6575}Tady...|Ale moc od toho nečekejte.
{6615}{6677}Dellingova ulice 49-51
{6718}{6746}Váš pohovor je...
{6752}{6766}dnes.
{6789}{6816}Ve 3 odpoledne.
{6836}{6861}Tak si pospěšte.
{7012}{7039}Tady je úřad práce.
{7058}{7109}Prokažte mi laskavost, pane Kelere,|slušně se oblečte.
{7116}{7152}Žádnou obnošenou košili.
{7164}{7191}Tu příšernou věc.
{7196}{7279}Nepokažte to zase,|nebo už za mnou nechoďte.
{7435}{7458}Kdo jsi?
{7492}{7512}Jessica.
{7595}{7635}Neříkej, že jsi byl tak namol.
{7790}{7823}Ale tohle není moje.
{7839}{7872}Moje taky ne.
{7894}{7919}Skvěle.
{8092}{8123}Tak já ti zavolám, OK?
{8624}{8653}Zlato.
{8774}{8851}Jak ti může Dr. Blöchingerová pomoci,|když se nijak nezapojuješ?
{8860}{8905}Nechci se zapojovat.
{8924}{8979}Chci, aby si pro mě přišla máma.
{9081}{9101}Leilo...
{9155}{9184}tvoje máma je mrtvá.
{9359}{9408}Už tady nechci být.
{10318}{10385}Otírej to zleva doprava,|aby se to nepoškrábalo.
{10390}{10453}Škrábance jsou živnou|půdou pro bakterie.
{10458}{10490}Tak dávej pozor.
{10495}{10556}Okolí mísy věnuj zvláštní pozornost.
{10561}{10618}Říkal jsem těm bláznům|100x, aby si sedali,....
{10634}{10716}ale ne, vymočí se ve stoje a zdrhnou.|Pak se ti smějou.
{10761}{10776}Podívej se na tohle.
{10801}{10827}To je nechutný.
{10852}{10920}Dávej pozor na Savo.|Máme tu blázna, který to pije.
{10926}{10976}Už jsme mu 2x pumpovali žaludek.
{10982}{11064}Hádej, kdo to platí. Zastav se v mé kanceláři,|pokud budeš mít otázky.
{11070}{11097}Ještě něco.
{11102}{11136}Zvláštní požadavek.
{11145}{11172}Když budeš vytírat...
{11177}{11244}opatrně s vodou.|Máme choulostivou podlahu.
{11313}{11353}Teď je to tvoje, šampióne.
{11989}{12012}Žádný blbosti.
{12180}{12200}Nejsem tu.
{12225}{12242}Ahoj, Nicku.
{12248}{12264}Mami?
{12269}{12310}To jsem ráda, že tě slyším.
{12357}{12379}Jak se máš?
{12384}{12449}Fajn. Prostě fajn. Skvěle.
{12455}{12478}Měl jsem moc práce,...
{12483}{12520}proto jsem teď chvíli nevolal.
{12527}{12559}Chvíli?
{12607}{12638}Nevolal jsi...
{12643}{12675}celých 8 měsíců.
{12680}{12715}Já vím. Promiň.
{12720}{12760}Dostal jsi mou zprávu?
{12798}{12815}Ne...
{12820}{12862}Strávil jsem celý den ....
{12889}{12908}v kanceláři.
{12913}{12950}Přijedeš na svatbu?
{12955}{12987}Na jakou svatbu?
{13003}{13027}Viktorovu svatbu.
{13033}{13125}- Nevím, jestli je to dobrý nápad.|- Je to skvělá příležitost,
{13131}{13179}abyste si to vyříkali.
{13184}{13232}Proč? Co bylo, bylo.
........