1
00:00:51,241 --> 00:00:54,977
Tohle je Henry.
Náš hlídač, který už tady pracuje...

2
00:00:55,158 --> 00:00:59,223
- Jak už je to dlouho, Henry?
- 28 let.

3
00:00:59,404 --> 00:01:03,926
Ano, ano. Tohle je Leo.
Bude mít na starost celou demolici.

4
00:01:04,007 --> 00:01:09,662
Začne v pondělí ráno tím,
že sundá komíny.

5
00:01:09,919 --> 00:01:13,140
Celé to bude
řízená demolice.

6
00:01:13,321 --> 00:01:16,133
Zítra Leo přiveze všechny výbušniny.

7
00:01:16,330 --> 00:01:21,935
Je důležité, abys nezamykal bránu
a mohli jsme vše připravit.

8
00:01:22,116 --> 00:01:23,842
Co ten pes vyvádí?

9
00:01:28,198 --> 00:01:30,061
Honí krysy.

10
00:01:33,003 --> 00:01:39,856
Víš, co máš dělat.
Uvidíme se po víkendu v pondělí ráno.

11
00:01:54,127 --> 00:01:56,333
Cos tam našel?
Co?

12
00:02:40,041 --> 00:02:43,292
Nic tu není.
Jdeme.

13
00:04:29,602 --> 00:04:34,896
Ahoj.
Vrtá mi hlavou jedna věc.

14
00:04:35,077 --> 00:04:37,533
Tak to pojď dovnitř.

15
00:04:37,714 --> 00:04:39,936
Neříkej nikomu,
že jsem tady byla.

16
00:04:40,117 --> 00:04:43,010
Auto jsem zaparkovala v parkovacím domě
a telefon jsem si vypnula.

17
00:04:43,207 --> 00:04:45,459
- Nikdo neví, že jsem tady.
- Ok.

18
00:04:45,641 --> 00:04:49,939
Někdo mě sleduje.
Už jsem si ho všimla několikrát.

19
00:04:50,120 --> 00:04:52,140
V policejní jednotce je krtek.

20
00:04:52,321 --> 00:04:55,418
- Kde je Ingvar?
- Doma. My jsme se...

21
00:04:55,615 --> 00:04:58,538
Zůstal doma, ale...

22
........