1
00:00:03,211 --> 00:00:08,711
Základným umením je architektúra.
Frank L. Wright

2
00:00:10,411 --> 00:00:13,746
Prístrešie je chrbtovou kosťou
civilizácie.

3
00:00:13,831 --> 00:00:17,416
Lešením podopierajúcim náš
súčasný svet.

4
00:00:17,501 --> 00:00:20,252
Naše domy, budovy

5
00:00:20,337 --> 00:00:24,306
a mestá zásadne formujú
ľudskú existenciu.

6
00:00:24,392 --> 00:00:29,094
Tvarujú naše svetonázory
a zjednocujú nás ako druh.

7
00:00:29,513 --> 00:00:33,215
S pomocou prístrešia sme utvorili
z chaosu systém.

8
00:00:33,484 --> 00:00:36,351
Snívali a predstavovali sme si.

9
00:00:36,437 --> 00:00:40,739
Zistili sme, že skutočnosť
už nie je nemenná.

10
00:00:40,858 --> 00:00:44,359
Dá sa vytvoriť, navrhnúť, projektovať.

11
00:00:44,445 --> 00:00:47,396
Náš svet sme si mali vytvárať.

12
00:00:54,538 --> 00:00:56,422
Naše prístrešia sa krok za krokom

13
00:00:56,540 --> 00:00:58,874
vyvíjali spolu s nami

14
00:00:58,959 --> 00:01:01,877
z korún stromov k mrakodrapom.

15
00:01:03,347 --> 00:01:05,347
Malé kočujúce kmene sa rozrástli

16
00:01:05,433 --> 00:01:07,132
na miliónové megalopolisy,

17
00:01:07,218 --> 00:01:10,052
spájajúce miliardy ľudí a ideí,

18
00:01:10,137 --> 00:01:12,554
každá metropola je pre ľudskú rasu

19
00:01:12,640 --> 00:01:15,190
ako kolektívny mozog.

20
00:01:18,395 --> 00:01:20,595
Naše prístrešia sú viac než len ochranou

21
00:01:20,698 --> 00:01:22,197
pred prírodnými živlami.

22
00:01:22,283 --> 00:01:25,784
Sú výkladnou skriňou našich
životných podmienok.

23
00:01:25,903 --> 00:01:29,571
Naše priestory sú vyjadrením toho,
kým sme a čo si ceníme.
........