1
00:00:16,691 --> 00:00:18,874
ZÁKON O LIEHOVINÁCH
OBMEDZENÁ ZÓNA

2
00:00:18,897 --> 00:00:22,449
Skladovanie, alebo konzumácia alkoholu
bez povolenia je v tejto oblasti zakázaná

3
00:00:22,472 --> 00:00:24,488
a považuje sa za závažný trestný čin.

4
00:00:24,511 --> 00:00:28,076
Vozidlá, ktoré prepravujú alkohol
cez túto zónu, môžu byť zadržané

5
00:00:28,100 --> 00:00:31,870
a osobe, ktorá vedie takéto vozidlo,
môže byť odobraté vodičské oprávnenie.

6
00:00:31,871 --> 00:00:33,778
Tieto sankcie sa budú uplatňovať.

7
00:00:33,802 --> 00:00:36,923
Prvý priestupok:
Pokuta, alebo 6 mesiacov väzby.

8
00:00:36,947 --> 00:00:39,460
Trestné činy budú
kumulatívne a progresívne.

9
00:00:50,459 --> 00:00:51,899
Áno.

10
00:02:07,219 --> 00:02:12,140
CHARLIEHO KRAJINA

11
00:02:44,996 --> 00:02:46,436
Áno.

12
00:03:12,190 --> 00:03:13,956
Ako sa máš, Pops?

13
00:03:14,464 --> 00:03:15,904
Výborne!

14
00:03:29,325 --> 00:03:30,765
Nazdar.

15
00:03:52,354 --> 00:03:54,714
Hej, prišli ste sem z neviem akej riti

16
00:03:54,738 --> 00:03:58,692
a zamorili to tu alkoholom, marihuanou
a tabakom... samé sračky!

17
00:04:00,361 --> 00:04:01,801
Nazdar Luke.

18
00:04:02,218 --> 00:04:03,658
Nazdar Charlie.

19
00:04:04,203 --> 00:04:05,893
Ty biela držka.

20
00:04:06,061 --> 00:04:07,751
Ty čierna držka.

21
00:04:10,192 --> 00:04:11,368
Pekný deň.

22
00:04:11,584 --> 00:04:13,364
Aj tebe, maj sa.

23
00:04:20,784 --> 00:04:21,698
Dík.

24
........