1
00:01:00,900 --> 00:01:02,107
Kurva!

2
00:01:07,268 --> 00:01:08,980
No ty vole!

3
00:01:19,747 --> 00:01:20,857
Kurva.

4
00:02:17,978 --> 00:02:19,500
Haló?

5
00:02:22,501 --> 00:02:23,750
Čau.

6
00:02:24,078 --> 00:02:26,906
-Jsi v pohodě?
Vypadáš ustaraně.

7
00:02:27,367 --> 00:02:28,969
Jo, promiň.

8
00:02:29,391 --> 00:02:31,562
Měl bys něco vidět.

9
00:02:32,609 --> 00:02:34,891
Co se děje, kámo?

10
00:02:35,312 --> 00:02:39,383
Pamatuješ si na ty telefonáty,
o kterých jsem ti říkal,

11
00:02:39,539 --> 00:02:42,617
a tu náhrávku, co jsem dostal?
-Ano.

12
00:02:42,922 --> 00:02:45,285
Děje se to zas?

13
00:02:45,461 --> 00:02:46,468
Jo.

14
00:02:46,609 --> 00:02:49,672
-Proboha.
-Myslel jsem, že je konec..

15
00:02:49,851 --> 00:02:52,297
Ale našel jsem balíček a...

16
00:02:52,501 --> 00:02:55,851
-Právě teď?
-Ano. Tohle tam bylo.

17
00:03:02,914 --> 00:03:05,727
Poslal ti plyšového

18
00:03:06,000 --> 00:03:07,516
vlka?

19
00:03:08,162 --> 00:03:11,336
-Asi jo.
-To přece nedává smysl.

20
00:03:11,596 --> 00:03:14,375
Byla u něj i tato nahrávka.

21
00:03:19,609 --> 00:03:21,609
Dave, to je tvůj..

22
00:03:21,766 --> 00:03:23,172
Tvůj dům.

23
00:03:23,343 --> 00:03:25,445
-Dave!
-Jo, já vím.

24
........