1
00:00:16,237 --> 00:00:20,329
Rád bych upozornil,
že ti, co stojí za únosem

2
00:00:20,481 --> 00:00:23,089
měli velkou logistickou
podporu přímo zde.

3
00:00:23,089 --> 00:00:26,962
Asi víme, kde je Hedviga.
Právě si zapnula svůj telefon.

4
00:00:26,962 --> 00:00:27,526
Kde?

5
00:00:27,843 --> 00:00:31,176
Nedalekko Sorundy.
Použila ho pro vytvoření hotspotu.

6
00:00:31,322 --> 00:00:34,932
Zjisti přesnou adresu.
Já okamžitě jedu do Sorundy.

7
00:01:28,143 --> 00:01:32,113
Zrádce. Kde je?
Cos jí udělal?

8
00:01:35,182 --> 00:01:39,863
Ne! Zachránil nám život.
Zachránil vám život!

9
00:01:58,299 --> 00:02:02,564
Tohle je Garri Vogel,
ruský nájemný vrah.

10
00:02:02,745 --> 00:02:06,683
Nejhledanější zločinec
na seznamu FBI.

11
00:02:06,742 --> 00:02:10,211
- Kdo ho sem poslal?
- Řekl bych Troy.

12
00:02:11,668 --> 00:02:19,240
Tak či tak, teorie FBI
o islámské hrozbě se nepotvrdila.

13
00:02:19,421 --> 00:02:23,507
Které jsem,
jak jistě víte, nikdy nevěřil.

14
00:02:30,906 --> 00:02:32,518
Zvedni to.

15
00:02:37,429 --> 00:02:40,026
Vypadni odtud!
Američané jsou na cestě!

16
00:02:41,214 --> 00:02:42,989
Okamžitě zmiz!

17
00:02:57,942 --> 00:02:59,368
Forest Grove!

18
00:02:59,549 --> 00:03:03,596
Američané získali
spolehlivý důkaz, že prezidentka žije.

19
00:03:03,793 --> 00:03:06,280
Připojila se k serveru Bílého domu.

20
00:03:06,461 --> 00:03:08,376
K těm stránkám
má přístup jen ona.

21
00:03:13,852 --> 00:03:16,509
Získejte více informací
a já zajdu informovat premiéra.

........