1
00:00:00,055 --> 00:00:02,005
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,005 --> 00:00:04,425
Zrovna jste se do něčeho připletli.

3
00:00:04,461 --> 00:00:06,541
Vypadnete
ze Seattlu,

4
00:00:06,576 --> 00:00:07,595
protože pokud ne,

5
00:00:07,630 --> 00:00:09,831
jsem doslova mrtvý člověk.

6
00:00:09,866 --> 00:00:12,567
a vy budete brzy následovat.

7
00:00:12,602 --> 00:00:13,801
Kdo sakra jsi?

8
00:00:13,837 --> 00:00:15,002
Federální město pro vyšetřování.

9
00:00:15,038 --> 00:00:16,337
Ty jsi řekl město?

10
00:00:16,373 --> 00:00:17,772
Chceme jen své peníze.

11
00:00:17,807 --> 00:00:19,440
Jsi ochotný zničit svou matku

12
00:00:19,476 --> 00:00:21,075
a zničit Bloom Boot and Heel

13
00:00:21,111 --> 00:00:22,610
v jediném úderu?

14
00:00:22,645 --> 00:00:25,366
A budeš sám se
sebou schopný žít,

15
00:00:25,401 --> 00:00:26,481
až tvé rodné město zjistí,

16
00:00:26,516 --> 00:00:30,084
že jsi prodal ten papír,
aby se nemohl dál šířit,

17
00:00:30,120 --> 00:00:31,185
Chudák Jules.

18
00:00:31,221 --> 00:00:33,588
To nech být.

19
00:00:33,623 --> 00:00:34,655
Říkám ti, nevyhrožuj nám.

20
00:00:37,994 --> 00:00:39,360
My nikdy nechtěli utéct.

21
00:00:39,396 --> 00:00:42,296
Musíš přestat říkat "my".

22
00:00:42,332 --> 00:00:43,698
Maxi?

23
00:00:43,733 --> 00:00:45,433
Pravidla hry, Sal.

24
00:00:45,468 --> 00:00:48,102
Znáš je, porušilas je.

25
........