1
00:00:06,053 --> 00:00:07,766
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:07,791 --> 00:00:08,959
Viděl jste někdy tohoto muže?

3
00:00:08,984 --> 00:00:10,885
<i>Vydává se za potulného kněze.</i>

4
00:00:10,910 --> 00:00:12,928
Naposled byl viděn v okrese Marion,
v Arkansasu.

5
00:00:12,953 --> 00:00:15,102
při vraždě mého manžela.
Kde jste vzal tohle?

6
00:00:15,127 --> 00:00:16,360
Kazatel. Iowa.

7
00:00:16,362 --> 00:00:17,725
Jsi bankovní lupič?

8
00:00:17,750 --> 00:00:19,280
V té bance je dost peněz

9
00:00:19,305 --> 00:00:21,988
<i>na vyplacení všech půjček
na celou zimu, možná déle.</i>

10
00:00:23,868 --> 00:00:24,894
Co je tohle?

11
00:00:24,919 --> 00:00:25,997
Povolení na továrny.

12
00:00:26,145 --> 00:00:29,109
Pro koho přesně skupujete ty pozemky?

13
00:00:29,134 --> 00:00:30,489
Ano?

14
00:00:30,514 --> 00:00:31,546
<i>Martin Eggers Hyde?</i>

15
00:00:31,571 --> 00:00:33,905
PhD. Kdo je to?

16
00:00:33,960 --> 00:00:35,903
Pokorně oznamuji svou kandidaturu

17
00:00:35,989 --> 00:00:37,555
na šerifa okresu Holden.

18
00:00:38,064 --> 00:00:39,389
Můj bratr na mě narafičil vraždu.

19
00:00:39,438 --> 00:00:41,402
<i>A Martin Eggers Hyde...
Když nebude spokojený,</i>

20
00:00:41,428 --> 00:00:43,228
<i>může mě kdykoliv poslat zpátky do vězení.</i>

21
00:00:43,276 --> 00:00:44,808
<i>Pane Turnere, proč máte s těmi farmáři</i>

22
00:00:44,890 --> 00:00:50,182
<i>takové problémy?
Krásný den na projížďku.</i>

23
00:00:51,270 --> 00:00:54,115
Zdá se, že se farmářské stávce daří,

24
00:00:54,140 --> 00:00:57,507
a pokusy o její ukončení jen
........