1
00:01:27,542 --> 00:01:33,298
ČERNÝ MOTÝL

2
00:02:11,545 --> 00:02:14,423
NEMŮŽU DÁL. NEMŮŽU DÁL.
NEMŮŽU DAL. NEMŮŽU DAL...

3
00:02:29,062 --> 00:02:31,440
Pojď zpátky. Ale no tak.

4
00:02:32,190 --> 00:02:34,109
- Jo, jo.
- Same, nezapomeň tu deku.

5
00:02:34,192 --> 00:02:37,654
<i>- Jasně. Promiň.
- Chyť to, AJi!</i>

6
00:02:38,822 --> 00:02:41,158
Hezky, chlapče.

7
00:03:02,387 --> 00:03:05,974
Asi pomůžeme mámě, ne?
Tak jdem.

8
00:03:06,266 --> 00:03:07,434
Tak šup, jdeme!

9
00:03:08,060 --> 00:03:12,022
Skoč zpátky pro tu deku,
nebo mě máma zabije.

10
00:03:22,866 --> 00:03:25,035
Neviděli jste tu moji ženu?

11
00:03:25,369 --> 00:03:27,496
Ne, nikoho.

12
00:03:27,579 --> 00:03:29,706
Nancy!

13
00:03:33,668 --> 00:03:36,213
Nancy!

14
00:03:42,552 --> 00:03:44,221
Nancy!

15
00:03:47,808 --> 00:03:49,559
Nancy!

16
00:03:53,105 --> 00:03:54,398
Nancy!

17
00:04:14,042 --> 00:04:17,253
- Je tu krásně, že?
- Větší samota, než jsem myslela.

18
00:04:17,378 --> 00:04:18,921
Ještě před 10 minutami bylo hezky.

19
00:04:19,046 --> 00:04:21,132
Mně se tu líbí. Přesně něco
takového jsem chtěl.

20
00:04:21,257 --> 00:04:23,551
Pardon, že vás tak přepadáme.
Zkoušela jsem volat.

21
00:04:23,676 --> 00:04:27,055
Mobilní signál je tu... no.
Ale možná je to mým telefonem.

22
00:04:27,180 --> 00:04:29,682
Nevadí, když tu Owenovy
trochu provedu?

23
00:04:29,765 --> 00:04:32,853
........