1
00:00:00,984 --> 00:00:02,887
Vážne ma veľmi mrzí,

2
00:00:02,898 --> 00:00:05,664
že som na stanicu pritiahla
svoju bývalú kamošku.

3
00:00:05,675 --> 00:00:07,754
Cítim sa strašne kvôli tomu,
čo sa stalo.

4
00:00:07,765 --> 00:00:10,161
Problém s niektorými
ľuďmi, ktorí prídu...

5
00:00:10,172 --> 00:00:12,606
Hej, to stačí.
No tak.

6
00:00:14,885 --> 00:00:16,479
Takto nie.

7
00:00:17,159 --> 00:00:19,272
- Vy ste...
- Lily. Máte tiež bar?

8
00:00:19,283 --> 00:00:20,695
<i>Čo keby sme s nimi spolupracovali?</i>

9
00:00:20,706 --> 00:00:22,901
Nazval som to Molly Sever.

10
00:00:22,912 --> 00:00:24,702
<i>Zaslúžiš si viac,
ako ti môžem dať.</i>

11
00:00:24,713 --> 00:00:28,117
Mám prácu, kvôli ktorej ťa
nemôžem uprednostňovať.

12
00:00:28,119 --> 00:00:30,537
- V práci som dostal podmienku.
- Robíš si srandu?

13
00:00:30,548 --> 00:00:33,834
Všetko je v pohode, kým Ramon Dawson
dostane to, čo chce.

14
00:00:33,845 --> 00:00:36,407
Myslíš len na seba
a je mi z toho už zle.

15
00:00:36,418 --> 00:00:38,477
Nehýbte sa! Máme vás.

16
00:00:40,245 --> 00:00:41,388
Ocko.

17
00:00:43,240 --> 00:00:44,484
Budeš v poriadku, oci.

18
00:00:44,495 --> 00:00:47,185
Len dýchaj pomaly a zľahka,
nádych a výdych.

19
00:00:48,037 --> 00:00:50,171
Musíme na rany viac zatlačiť.

20
00:00:50,182 --> 00:00:52,741
Zvládnem to, ty nás odvez.

21
00:01:00,510 --> 00:01:02,655
Gabby. Gabby.

22
00:01:04,233 --> 00:01:05,914
Choď za volant.

23
........