1
00:02:34,975 --> 00:02:36,070
PRSA

2
00:02:41,846 --> 00:02:42,993
VELKÝ PRSA

3
00:03:25,786 --> 00:03:28,779
Petere, ty jsi povstal!

4
00:03:28,862 --> 00:03:34,128
Bože, tohle je můj bejvák.
Právě jsi zrušil stěnu mojí ložnice.

5
00:03:35,045 --> 00:03:38,153
I přes ty kalhoty
je ti stejně vidět péro.

6
00:03:39,227 --> 00:03:40,322
Co chceš?

7
00:03:40,353 --> 00:03:42,522
Nejde o to, co chci,
ale co od tebe potřebuji.

8
00:03:43,335 --> 00:03:45,598
Musíme si promluvit.

9
00:03:45,619 --> 00:03:48,674
K čemu jsou nám ústa,
když nakonec nemáme

10
00:03:48,705 --> 00:03:50,801
s kým si promluvit?

11
00:03:50,832 --> 00:03:53,939
Pete, kde se pořád touláš?

12
00:03:53,960 --> 00:03:57,109
Celé noci pořád jen pracuješ

13
00:03:57,130 --> 00:04:01,155
a celé dny buď spíš,
nebo odpočíváš.

14
00:04:01,290 --> 00:04:05,420
Promiň, v noci pracuju.
A chodím pozdě spát.

15
00:04:05,440 --> 00:04:08,600
Nechodím nikam pařit.
Jenom si snažím splnit sen.

16
00:04:09,403 --> 00:04:11,738
A proto nemám čas
chodit domů a být tvůj kámoš.

17
00:04:12,541 --> 00:04:14,804
Nebudeme se hádat
jako staří manželé.

18
00:04:14,825 --> 00:04:17,744
Musíš trochu přispívat.

19
00:04:17,797 --> 00:04:19,934
Šukal jsi moji ženu!

20
00:04:19,986 --> 00:04:24,126
Ano, šukal,
ale to nám složenky nezaplatí.

21
00:04:24,147 --> 00:04:27,275
Kéž by to tak šlo,
ale musíme pracovat.

22
00:04:33,573 --> 00:04:35,470
Co mám přimíchat?

23
........